.

­C¿q¡G¸Õ¤@¤U¾aªñ§Ú¡BÂI§Ú¡A§Ú¥²¦^ÅU¡C

¸t¸¹¸g ¤Ñ¥D¸g ¤j¸t¸¹¸g «H¸g ¸t¥À¸g
¤S¸t¥À¸g «H¼w¸g ±æ¼w¸g ·R¼w¸g ¸t¤T¥úºa¸g
¤Wµ¥µh®¬¸g µh®¬¸g ¬°¤`ªÌ»w ¦­Ã« ©^Äm¥þ®a©ó¸t¤ß
¦VÅ@¦u¤Ñ¨Ï»w ¶º«á¸g ¤u§@«e¬èë ±ßë ·O´d¤E¤é·q§
©^Äm¥þ®a©ó¸t¥À ¶º«e¸g

·Òº»Ã«¤å

¤TÄÁ¸g ¨D¥D«O¦ö¥­¦w¸g
¤jÁH¦~¬èë¤å ¸t¥l¬èë¤å ¸t¤÷¦~ëµü ­C¿q¸t¤ß»w ¨Dµ½²×¸g
©^Äm¤¤°ê©ó¸t¥À»w ­C¿q¸t¤ßë¤å ¨D¬°Á{²×ªÌ»w ¥Rº¡¸t¯« ¸tªÚÀÙªº¬èë
Àµ¨D¸t¯«­°Á{ë¤å ¸tÀ±ÃBº¸¬èë¤å ¬@±Ï·ÒÆF¸g¤å ¯f¤Hë¤å ®¬§ïë¤å
¬°¦Û¤v©M¥L¤Hªº®a®x¬èë ¦V°ò·þ­W¹³¬è¤å ¬°¥@¬É¬èë ¬°¥qÅM¬èë¹| Åv«Âë¤å
©^Äm¥þ®a©ó­C¿q¸t¤ß ¨D¬°Á{²×ªÌ»w ¨C¤é©^Äm ¨Dµ½²×¸g ¬°¯f¤H¬èë

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§Ú¥D§Úªº¤Ñ¥D¡A¤Z¨Ï§Ú»·Â÷§Aªº¡A½Ðµ¹§Ú°£¥h¡C

§Ú¥D§Úªº¤Ñ¥D¡A¤Z»â§ÚÂk¦V§Aªº¡A½Ð½çµ¹§Ú¡C

§Ú¥D§Úªº¤Ñ¥D¡A½Ð¨Ï§Ú±Ë±ó¦Û§Ú¡A¨Ã§â§Ú§¹¥þÄmµ¹§A¡C

¤jÁH¦~¬èë¤å ¸t¥l¬èë¤å ¸t¤÷¦~ëµü ­C¿q¸t¤ß»w ¨Dµ½²×¸g
©^Äm¤¤°ê©ó¸t¥À»w ­C¿q¸t¤ßë¤å ¨D¬°Á{²×ªÌ»w ¸tªÚÀÙªº¬èë ¥Rº¡¸t¯«
Àµ¨D¸t¯«­°Á{ë¤å ¸tÀ±ÃBº¸¬èë¤å ¬@±Ï·ÒÆF¸g¤å ¯f¤Hë¤å ®¬§ïë¤å
¬°¯f¤H¬èë ¦V°ò·þ­W¹³¬è¤å ¬°¥@¬É¬èë ¬°¥qÅM¬èë¹| Åv«Âë¤å
µ¹·ÒÆF¤Î´¶¥@¸o¤Hë¤å        


ª´ºÀ¸g¤¤±`¥Îªº¸g¤å «ç¼Ë°áª´ºÀ¸g Åw³ß¤­ºÝ ºaºÖ¤­ºÝ
  ª´ºÀ¸gªº¾ú¥v µh­W¤­ºÝ ¥ú©ú¤­ºÝ

¸t¹D§»ö

Ū¸gªº¨Ó·½¡G ¥D¤é¸t¹D§»ö

¸t¹D§»ö


¥D¤é¸t¹D§»ö²³ø

¤Q¤CºØ¤£¹³¬è몺¬èë

²ö¨½´µ¡D¨©¹p(Maurice Bellet) §@ªk°êºë¯«¤ÀªR¾Ç®a
·¨ÄR­s Ķ
¥»¤å¨ú¦Û ¤HÅ£Âø»x ¡Ð2004/3¤ë¸¹

(«e¨¥) ¦³¨Ç¤H¦Û¥H¬°°@¸Û¦a¬èë¡A¨ä¹ê¬O¦b¦Û§Ú¨H«ä¡AµM«áº¡¨¬©ó¦Û¤vªº¦n¤ß±¡¡C
§@ªÌ«Øij§Ú­Ì¸õ²æ¤H»P¯«¤§¶¡ªº¬J¦¨Æ[©À¡A¹ï©ó­ì¥ýªº¨èªO¦L¶H«O«ù¶ZÂ÷¡A¤H»P¯«ªº¹ï¸Ü©Î³\¯à±o¨ì·N·Q¤£¨ìªº¦¨ªø»PÅå³ß¡C
¬è몺³õ©Ò³B³B¥i¦æ¡A»·¶W¹L¨º¨Ç¬ù©w¦¨«Uªº¦a¤è¡C

¤@¡B´²¨B
¦bÀu¬üªºÃ¹°¨¦¡±Ð°ó¤º¡A
¦p§ùº¸§Vªº¸tµá§Q¨©±Ð°ó¡AÀôµÛ°ó¤º¥|©Pº©¨B¡C
©Î§ä¤@®y­ô¼w¦¡±Ð°ó¤]¥i¥H¡A
¦p®Lº¸¯S¡Bº~´µ¡B¥¬º¸¤éµ¥¤j±Ð°ó¡A
©ÎªÌ¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Â¤h§J»ô¤j±Ð°ó¡A¤°»ò³£¤£­n·Q¡A
©ñªÅ¸£¤l¡A¥ô¥Ñµø½u¹C¨«¡A
¥ô¾ÌÀð¥Û§@ÅT¡AÅý¨º¦a¤è»¡¸Ü¡A
Â÷¶}«e«O«ù³o¼Ë¤@¬q®É¶¡¡A
¤£·W¤£¦£¡C

¤G¡B¾\Ū
ÃhµÛ°l¨D¯u²zªº±j¯P¥ø¹Ï¤ß¡A
¾\Ū¤@¥»²`¶øªº®Ñ¡C
¤£±a¦³¨Dª¾ªº³g°ý¡A¤]¤£¸Õ¹Ïª§½×¡A
¦Ó¬O¥H¼ö·R¯u²zªº«~¨ý¬°¤§¡C
´¯¶}¤ßÆF²`³Bªº¤jªù¡A
±µ¯Ç©Ò¦³´é¤Jªº«äºû¡A
Åý¥¦¥­ÀR¦a°±¯d¡A¦n¨Ï¥¦¶}ªáµ²ªG¡C

¤T¡BÅý«äºü¯«¹C
½¶}¡m¸t¸g¡n¡A¥u¬O§â¥¦Åu¶}¡A
µM«áÅý«äºü¯«¹C¡C
·Q¹³¦Û¤vªº¤@¥»¤p»¡¡A¦Û¦æ±Ô­zµÛ¤@«h«h¬G¨Æ¡A
Å¥¥ô¨º¨Ç¥j¦Ñªº¯«¸ÜÄÌ°Ê¡A
´Ý»Åªº¡B³Ó§Qªº¡B¦×¼¤ªº¡Bµ´±æªº¡A
·RÅʪº¤Î·Oµ½ªº¡C
Åý¦Û¤v³³¾K¨ä¤¤¡A¦AŪ¥X¸g¤åªº´X­Ó¦r¡C

¥|¡B°á¥XÁn
°á¥X¤W¥Dªº­n¨D¡A¥u­n¤@¦¸¡A¥u­n¤@¶µ¡C

¤­¡B¾Ò®¬
¦]¬°¨S¦³¬èë¦Ó²`¦Û¾Ò®¬¡C
¤@¾ã¤é·\ª¹©óµLªk°µ¨ì³Ì°_½Xªº¬è¨D¡A
³Ì°_½XªºÅª¸g¡A³s¡mºÖ­µ¡n¤]¨S¬Ý¡A
¹ï¬èë·P¨ì§N²H¡B¬\Àê¡B¤ß¤£¦b²j¡A«o¦b§O³B§Ö¬¡¡C
§Ñ¤F¤Ñ¥D¡B§Ñ¤F­C¿q¡B§Ñ°O¤F¤@¤Á¡A¬°¦¹ ·P¨ìµh­W¡C³Ì«á¨M¤ß­«¦^¤W¥D¡A
µM«áµ¥«Ý¡A¨S¦³¥ô¦ó©ÀÀY¡C


¤»¡BºÎ¯v
ºÎ¯v®É¡AÅý¤ß¥h±´´M¡C

¤C¡B¾Ç¤p«Ä¤l
¾Ç¤p«Ä¤l¡A¸ò¤W¥D»¡¸Ü¡C
ë§i¤]¦n¡AÀµ¨D¤]½}¡A
µL½×¼««ã©Î·Å¬X¡A®¬«ë©Î¨g³ß¡A³£¦ÛµM²æ¤f¦Ó¥X¡A
¦p¦¹¡A±q¤ßÆF©Òµo¥Xªº¨¥»y´N¬Oµ£ ­µ¡A
³£¬O¥Í©Rªì©l¤§Án¡A¦p¦P¤W¥Dªº¸tÄ@¨º¯ë¯Â¯u¡C

¤K¡B½Í¤Ñ
¸ò¤H½Í¤Ñ¡A¬ðµM½Í¨ì¤H¥Í°ò¥»ªº°ÝÃD¡A
Ä´¦p¥Í¡B¦º¡B¤HÃþªº¥¼¨Ó¡A·R¡B¯u²z¡A«H¥õ¡B¤HÃþªº¤j¹D¡A
©Î³\½Í¨ì¥D¡A©Î³\¤£·|¡C
½Í³o¨Ç¨Æ±¡®É¡A¤£­n±aµÛ«ë¡A¤£­nª§ÅG¡A
¤]¤£­n¿E°Ê¡C³o¨Ç°ÝÃD¤ñ°_¨ä¥L­«­n¤Ó¦h¡A©Ò¥H¤H­Ì¤£±`½Í¡C
«H¥õ­C¿q°ò·þªº¤H¡A·|±N±Ò¥ÜÂà¤Æµ¹¥L¤H¡A¤£¬O¦]¬°¨º¬O¥Lªº³d¥ô¡A
¦Ó¬O¦ÛµM¦ÓµM¡A¥Lªº¨¥»yÅé²{¸t¨¥¡C
­Y¦³¤HÅ¥À´¤F¡A¤ßÆF¤jªù¤]´N´¯¶}¤F¡C

¤E¡B¥´¶}¡m¸t¸g¡n
¥´¶}¡m¸t¸g¡n¡A³o¼Ë´N°÷¤F¡I
³o¤£¬O¤@¥»®Ñ¡A¤]¤£¥u¬O¡m¸t¸g¡n¡A
¦Ó¬O±Æ¦C¤@¥y¥y¤W¥Dªº¯u²zªº©Ò¦b¡C
Åý¦Û¤vº©¹C¦b¦r¶¡¦æ¥~¡A»P¥Í©R²`¼hªº·P¨ü¬Û¬M¡A
¤@ªl¥Ì¬u¡A¤£¨£·½ÀY¡A¬y°ÊµÛ«ä·Q¡B¼v¹³»P¸Ü»y¡A
¥H¤Î¤ßªº¬y°Ê¡C¤å¦r¬O¥²­nªº¡A¤ß¯«©¹¤§¡A
¸t¸gªº²[¸q¡A¦b¬@±Ï¥Í©R¡C

¤Q¡B§Æ±æ
µ´±æ¦a§Æ±æ¡A§Æ±æ¨ìµh­W»P«s¶Ë¡A
¥H­P¼@¯P¡B­WÀߪºªÅ¯í¡A
§Æ±æ´Ý»Å¡BºÆ¨g¡B·MÄø»P¨õ¦H¦³©Ò²×¤F¡A
§Æ±æ´r§Ö¡B¥ú©ú»P²»©M¡C
´÷±æ¤£¤@¼Ëªº¥@¬É¡A¥H¤Î¤£¤@¼Ëªº¦Û¤v¡C

¤Q¤@¡B¼g¦r
¥HÅw³ß¡B«~¨ýªº¤ß±¡¼g¦r¡AµM«áªY½à¡C
¼g¦r®ÉÀRÅ¥¶g¾DªºÁn­µ¡A
§â¦r¶î±¼©Î¶î¶Ã¡AÅ¥¼g¦rªºÁn­µ¡C
§â¦r¼g¨ì¬~Áå¯Â²b¡B¶ê·Æ¥­¶¶¡A
©Î¤j¶q¦a¼g¡A¼g±o±K±K³Â³Â¡A©Î¤@¦A­«¼g¡A­×¥¿­ì¥ýªº¯Ê³´¡A
¼g¨ì»P¯«·¾³q¡B´ýµM§Ñ§Úªº¹Ò¬É¡C

¤Q¤G¡B²âÅ¥
²âÅ¥­µ¼Ö¡AÄ´¦p¤Ú«¢ªº¡mB¤p½ÕÀ±¼»¦±¡n¡G
¡q¹D¦¨¦×¨­¡r¡B¡q¤Q¦r¬[¤W¡r¡B¡q´_¬¡¡r¡C
¥J²Ó²âÅ¥¦±¤¤²`¸q¡C¤£¤@©w­n©v±Ð­µ¼Ö¡A
Å¥·s¶øµá¼Úªººq°Û¡A¥H¤H¶¡ªº±¡·P¡A
°Û¥X­°¥Í¡B¨üÃø©Î³ß®®¡C
¦pªG¥i¦Û¤v°Û¡A ¦Û¤vºt«µ¡A³o¼Ë·|§ó¦n¡I


¤Q¤T¡B¤ß¥­®ð©M
«O«ù¤ß¥­®ð©M¡A
³o¬O²o¨î¦UºØ¤O¶qªº©M¿Ó¤§¹D¡A
¶W¶V¨g¼É¿E±¡¡B®ø·¥±ó¥@¡B³à§Ó¬ÈÁYªº±¡ºü¡C
ÃhµÛ³ÌÁ¾¨õªº¤ß¡A¹LµÛ¥­²HµL©_ªº¥Í¬¡¡A
¨S¦³°ª¶Æ¡A¤£¥²¨Dª¾¡A¤]¤£¥²®É®É­n¨D®¦Ãd¡C

¤Q¥|¡B¨«¥X±Ð°ó
¨«¥X±Ð°ó¡AÂ÷¶}»ö¦¡¡C
¦]¬°µLªk§Ô¨üÁc¤åêи`¡A¦]¬°µLªk«Ý¤U¥h¡C
ë§iªº´÷±æ¤@¦A´é²{¡A«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H
¸Öªº°¶¤j¥ú¨~¬O¸Uª«ªº°_·½¡C

¤Q¤­¡B§Üij
±j¯PÃhºÃ¤W¥D¡C
·QµÛ¡A¥D¤£¬OÀ³¸Ó¤¯·O¥B¸U¯à¡A
¨¬¥H¹ï¥I¤j¦ÛµM©Ò¦³ªº´Ý»Å¡A³B¸m¤HÃþ´cÅ]¯ëªº¼É¦æ¡H
Í¢¤£¬OÀ³¬@±Ï°§¾jªº¨àµ£¡B³Q­é«dªº¤H¡H
¦uÅ@¨ü­W¡B´¼»Ù¡B³¤°sªº¤H¡A¥H¤Î¼Z¸¨ªº¤HÃþ¶Ü¡H
¥D¨s³º¬O¤°»ò©O¡H
§A­n§Üij¡A¦b«H¥õªÌªº¤ß¤¤¡A¥D¨S¸¨¤F¡C
¦]¬°Í¢¦^µª¹L¤W¦Ê¦¸¡A«o±q¥¼²{¨­¬@±Ï¡C
¥i¼¦ªº¥D¨S¸¨¤F¡A¦p¦P¸t¤l¦b«È¦è°¨¥§¶é¤º¡A
¦ÓÍ¢ªºå®¤Í«o­Ó­ÓºÎµÛ¡K¡K³o¨Ã¤£¬O¦uÅ@Í¢ªº¤è¦¡¡C

¤Q¤»¡B±µ¨ü
¨S¦³¼v¹³¡B¸g¤å¡B¦a¤è¡B®É¨è¡A
¨S¦³¤ßÆF´é¥Xªº¨¥½×¡A
¨S¦³¯h¥F©Î±Mª`ªºÂлw¡A³s¦wÀR¤]¨S¦³¡C
¥u¦³¯u¹ê¡A¥þµMªº¯u¹ê¡B
¥­¤Z¡A¨Æª«¡Bªí­±¡A²á¤Ñ¡B¤u§@¡B¥ð¶¢¡A¦Y¶º¡B°µ¹Ú¡BºÎı¡A
¥ô¥Ñ¨ºÃø¥H§Ô¨ü©MµLªk´y­zªºµh­W¡Aµh¨ì¤£Ä±µh¡C
µ¥«Ý±N­n¨Ó¨ì³o¥@¤Wªº¡A¤Ñ¤W¦p¦P¤H¶¡¡C

¤Q¤C¡B¤u§@
°µ®a¨Æ¡BÁ_¬÷¡A¤W¯Z¤u§@¡A
¦b®a­×­×¸É¸É¡A§â¦¬­µ¾÷Ãö±¼¡A
«O«ù«Ç¤º¦wÀR¡A²âÅ¥¨º¨Ç¨S¦³¨¥»yªº¶É¶D¤§Án¡A
Âù¤â¤£­n°±¡AÃöª`ÆF»îªí¼hªº¨Æ¡C
©ÎªÌ¡A¶}µÛ¤@³¡¨®¡A¤ß±¡¥þµM»´ÃP¡A
±Mª`¡B¦³Â§¡A¤@Ãä¶}¡A¤@Ãä©ñ¥ô«äºû¦Û¥Ñ²bªÅ¡A
¥¦±N¦b§O³B¦¨¼ô¼Wªø¡C


µùÄÀ
[i] §ùº¸§Vªº¸tµá§Q¨©±Ð°ó¡GSaint Philibert de Tournus.
[ii] ®Lº¸¯S¡Bº~´µ¡B¥¬º¸¤é¡GChartres¡A Reims¡A Bourges.
[iii] «Â¤h§J»ô¤j±Ð°ó¡GLa Wieskriche.
[iv] ¶øµá¼Ú¡G§Æþ¯«¸Ü¤Hª«¡A·R©d¤×²ú­}µ·¦º«á¥LÂô¤J¦a©²¬Û±Ï¡A
©d¤l¦]¦Ó­«¥Í¡C¦ý¦]¬°¶øµá¼Ú¨S¦³

±`°á¸g¤å:

¤j¸t¸¹¸g

¡y¥H¤Q¦r¸t¬[¸¹¡A¤Ñ¥D§Úµ¥¥D¡A±Ï§Úµ¥©ó§Ú¤³¡A

¦]¤÷¤Î¤l¤Î¸t¯«¤§¦W¡Aªü­Ì¡I¡z

¸t¸¹¸g

¦]¤÷,¤Î¤l,¤Î¸t¯«¤§¦W.

ªü­Ì.

¤Ñ¥D¸g

---(·s¦¡)---

§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷,

Ä@§Aªº¦W¨üÅã´­;

Ä@§Aªº°ê¨ÓÁ{;

Ä@§Aªº¦®·N©^¦æ¦b¤H¶¡,

¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡C

¨D§A¤µ¤Ñ½àµ¹§Ú­Ì¤é¥Îªº­¹Â³;

¨D§A¼e®¤§Ú­Ìªº¸o¹L,¦p¦P§Ú­Ì¼e®¤§O¤H¤@¼Ë;

¤£­nÅý§Ú­Ì³´©ó»¤´b;¦ý±Ï§Ú­Ì§K©ó¤¿´c¡C¨È©s¡C

---(¦¡)---

¦b¤Ñ§Úµ¥¤÷ªÌ,§Úµ¥±æº¸¦W¨£¸t¡C

º¸°êÁ{®æ¡C

º¸¦®©Ó¦æ©ó¦a,¦p©ó¤Ñ²j¡C

§Úµ¥±æº¸,

¤µ¤é»P§Ú,§Ú¤é¥Î³¡C

º¸§K§Ú¶Å,¦p§Ú¥ç§K§Ú¶ÅªÌ¡C

¤S¤£³\§Ú³´©ó»¤´b¡C

¤Î±Ï§Ú©ó¤¿´c¡C¨È©s¡C

¸t¥À¸g

¸UºÖº¿§Q¨È¡A±z¥Rº¡¸tÃd¡A

¥D»P±z¦P¦b¡A±z¦b°ü¤k¤¤¨üÆg¹|¡A

±zªº¿Ë¥Í¤l­C¿q¦P¨üÆg¹|¡C¤Ñ¥D¸t¥Àº¿§Q¨È¡A

¨D±z²{¦b©M§Ú­ÌÁ{²×®É¡A¬°§Ú­Ì¸o¤H¬è¨D¤Ñ¥D¡C¨È©s¡C

¸t¤T¥úºa¸g

Ä@¥úºaÂk©ó¤÷¡A¤Î¤l¡A¤Î¸t¯«¡F

°_ªì¦p¦ó¡A¤µ¤é¥çµM¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¨È©s¡C


 

«H¸g

§Ú«H°ß¤@ªº¤Ñ¥D,¥þ¯àªº¸t¤÷,¤Ñ¦a¸Uª«,µL½×¦³§ÎµL§Î,³£¬OÍ¢©Ò³Ð³yªº.

§Ú«H°ß¤@ªº¥D,­C¿q°ò·þ,¤Ñ¥Dªº¿W¥Í¤l.Í¢¦b¸U¥@¤§«e,¥Ñ¸t¤÷©Ò¥Í.

Í¢¬O¥X¦Û¤Ñ¥Dªº¤Ñ¥D,¥X¦Û¥ú©úªº¥ú©ú,¥X¦Û¯u¤Ñ¥Dªº¯u¤Ñ¥D.

Í¢¬O¸t¤÷©Ò¥Í,¦Ó«D¸t¤÷©Ò³y,»P¸t¤÷¦P©Ê¦PÅé,

¸Uª«¬OÂǵÛÍ¢¦Ó³y¦¨ªº.Í¢¬°¤F§Ú­Ìªº±o±Ï,±q¤Ñ­°¤U.

Í¢¦]¸t¯«¥Ñµ£­sº¿§Q¨È¨ú±o¦×Âß,¦Ó¦¨¬°¤H.

Í¢¦b¯ë³¶¤ñ©Ô¦h°õ¬F®É,¬°§Ú­Ì³Q°v¤Q¦r¬[¤W,

¨üÃø¦Ó³Q®I¸®.Í¢¥¿¦p¸t¸g

©Ò¸ü,²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F,

Í¢¤É¤F¤Ñ,§¤¦b¸t¤÷ªº¥kÃä.

Í¢ÁÙ­n¥úºa­°¨Ó,¼f§P¥ÍªÌ¦ºªÌ,Í¢ªº¯«°ê¸U¥@µLæ.

§Ú«H¸t¯«,Í¢¬O¥D¤Î½á¤©¥Í©RªÌ,¥Ñ¸t¤÷¸t¤l©Ò¦@µo.

Í¢©M¸t¤÷¸t¤l,¦P¨ü´Ü±R,¦P¨É¥úºa,Í¢´¿­É¥ýª¾­Ìµo¨¥.

§Ú«H°ß¤@,¦Ü¸t,¦Ü¤½,±q©v®{¶Ç¤U¨Óªº±Ð·|.

§Ú©Ó»{³j¸oªº¸t¬~,¥u¦³¤@­Ó.

§Ú´Á«Ý¦º¤Hªº´_¬¡,¤Î¨Ó¥@ªº¥Í©R.ªü­Ì.

 



 
¬èë¤å¶°

·Òº»Ã«¤å
±Ò¡G¤W¥D¨D§A««¼¦¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³¡G¤W¥D¨D§A««¼¦
°ò·þ¨D§A««¼¦        ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò·þ¨D§A««¼¦
¤W¥D¨D§A««¼¦¡@  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤W¥D¨D§A««¼¦
¤Ñ¤Wªº¤Ñ¥D¤÷¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Dò¥««¼¦§Ú­Ì
Å«¥@ªÌ¤Ñ¥D¤l¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Dò¥««¼¦§Ú­Ì
¤Ñ¥D¸t¯«¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Dò¥««¼¦§Ú­Ì
¤T¦ì¤@Å骺¤Ñ¥D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Dò¥««¼¦§Ú­Ì
±Ò¡G¸t¥Àº¿§Q¨È¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³¡G¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¤Ñ¥D¸t¥À¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
½Ñµ£­s¤§¸tµ£­sªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸tÀ±ÃBº¸¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¹Å­Ú¤Ìº¸¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t»¶ªk¤Ìº¸¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
½Ñ¤E«~¤Î¤K«~¤Ñ¯«ªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¯uºÖ½Ñ«~¤Ñ¯«ªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t­Y¿«¬~ªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t­Y·æ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t±Ð¥j¯ª¤Î½Ñ¥ýª¾ªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t§B¦h¸S¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t«O¸S¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¦w¼w¦Ø¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¶®¦U§B¡C¡@¡@¡@¡@   ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t­Y±æ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¦hÀq¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t´´²z§B¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤Úº¸¦h¸S­Z¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸tº¿Äu¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¦èº¡¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¹F°~¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸tº¿§Ì¨È¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤Úº¸¯Ç§B¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¸ô¥[¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t°¨º¸½\¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
½Ñ¸t©v®{½Ñ¸t¥vªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
§^¥D½Ñ¸t®{ªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
½Ñ¸tÀ¦«ÄªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t´µ¼w±æ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¦Ñ·«¥ª¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¨ý¼WÀï¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
ªk­Ú¯s¤Î¤Ú¬Û¸t¤HªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t­Y±æ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t«O¸S¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C

¸t¸¯´µÀq¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¹FÀ±¯s¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¼öº¸¥Ë«d¤Î¸tªiù¤j«d¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¬°¤Ñ¥D­P©R½Ñ¸t¤HªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¦èº¸ª««ä±o¦Ø¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸tÃB§Ú²¤¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¯s³Õù«d¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¶ø´µ©w¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¼öù¥§²ö¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸tº¿º¸©w¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¥§¦U¦Ñ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
½Ñ¸t±Ð·|½Ñ¸tºë­×ªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
½Ñ¸t±Ð·|½Ñ¸t¤j®vªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¦w·í¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¥»¿w¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t§Bº¸¯Ç¼w¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¦h§Ú¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤èÀÙ¦U¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
½Ñ¸t¥D²½½Ñ¸t°Æ²½ªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
½Ñ¸t·|­×ªÌ½Ñ¸tÁô­×ªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤kº¿¤j¦Ø¯Ç¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤k¨È¥[¤j¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤k¸ôÀ٨ȡC¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤k¨ÌÝ«´µ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤k«hÀÙ§Q¨È¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤k¥[¤j§Q¯Ç¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¸t¤k¨È¯Ç¤j¦è¨È¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
½Ñ¸tµ£¤k½Ñ¸t¸`°üªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
¤Ñ¥D½Ñ¸t¤H¸t¤kªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
±Ò¡G±æ¥D««¼¦¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³¡G¥D³j¤`ªÌ·ÒÆF¡C
±Ò¡G±æ¥D««¼¦¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³¡G¥D¤¹§Úµ¥¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
±Ò¡G©ó¼È»@¤§º»¨c¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³¡G¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¤_·Ò¤õ¤§¼F¯P¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
©ó©¹¸o¤§¦Ã©¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
©óÂ÷¥D¤§µh­W¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¬°¥D­°¥¥¬°¤H¤§¶ø¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¬°¥DÁ{®æ¤H¥@¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¬°¥D¸t½Ï¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¬°¥D¨ü¬~¤Î¥D¸tÂN¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¬°¥D¤Q¦r¬[¤Î¥D¸U­W¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¬°¥D¦º¥B¸®¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¬°¥D¸t´_¬¡¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¬°¥DÆF©_¤§¤É¤Ñ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
¬°¬I¼¢¸t¯«¤§­°Á{¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C
©ó¼f§P¤§¤é¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥D¨D¤`ªÌ·ÒÆF¡C±Ò¡G¸o¤Hµ¥¨D¤Ñ¥D¤lªÌ¡C¡@¡@¡@¡@À³¡G¥D­ÁÅ¥§Úµ¥¬è±Ï¤`ªÌ·ÒÆF¡C
±Ò¡G¤Ñ¥D­C¿q°£§K¥@¸o¡C¡@¡@¡@¡@À³¡G¥D³j¤`ªÌ·ÒÆF¡C
±Ò¡G¤Ñ¥D­C¿q°£§K¥@¸o¡C¡@¡@¡@¡@À³¡G¥D¤¹§Úµ¥¬°¤`ªÌ·ÒÆF¬è¨D¡C
±Ò¡G¤Ñ¥D­C¿q°£§K¥@¸o¡C¡@¡@¡@¡@À³¡G¥D¼¦¤`ªÌ·ÒÆF¡C
 ±Ò¡G¤Ñ¥D¬á¼¦§Úµ¥¡C¬è±Ï¤`ªÌ·ÒÆF¡C¡@
À³¡G­C¿q°ò§Q´µ·þ¬á¼¦§Úµ¥¡C¬è±Ï¤`ªÌ·ÒÆF¡C¤Ñ¥D¬á¼¦§Úµ¥¡C¬è±Ï¤`ªÌ·ÒÆF¡C
±Ò¡G­C¿q°ò§Q´µ·þ­ÁÅ¥§Úµ¥¡C¬è±Ï¤`ªÌ·ÒÆF¡C¡@
À³¡G­C¿q°ò§Q´µ·þ««¤¹§Úµ¥¡C¬è±Ï¤`ªÌ·ÒÆF¡C

¡]¤Ñ¥D¸g¤@¹M¡^

±Ò¡G±æ¥D««¼¦­ÁÅ¥§Úµ¥¬èë¡C¡@¡@¡@¡@¡@À³¡G§Ú¸¹Án¤W¹ý©ó¥D¡C
½Ð²³¦Pë
¥þ¯àµL©lµL²×ªÌ¤Ñ¥D¡C½Ñ«HªÌ¤§±`¦w¡CÀµ¬è­ÁÅ¥§Úµ¥¡C¬°¤w¤`½Ñ«H·Òº»ÆF»î¡C½Ñ¦b¥@¤§¸o¡C¤@¤Á½ç³j¡C¥H¥D·O¦ö¡C­ÚÀò¦w©Ò¡Cµn¤§¤Ñ°ó¡CÁt¥DÂE®¦¡C¥ç°ß¬°§Úµ¥¥Dº¸¤l­C¿q°ò§Q´µ·þ¡A°ºº¸°º¸t¯«¡A¥@¥Í¥@¤ý¡C¨È©s¡C

¡iµ¹·ÒÆF¤Î´¶¥@¸o¤Hë¤å¡j
¡§¥Ã¥Íªº¤Ñ¤÷¡A§Ú§eÄmµ¹?¡A¦Ü¸t¸t¤l­C¿qªºÄ_¦å¡A¨Ãµ²¦X¤µ¤Ñ¥þ¥@¬É©ÒÄmªºÀ±¼»¸t²½¡A¬°¤F·ÒÆF¡A¬°©Ò¦³ªº¸o¤H¡A¤]¬°´¶¥@±Ð·|¤ºªº¸o¤H¡A¨º¨Ç¦b§Ú®a±Ú¤º¥H¤Î§Ú®a¤¤ªº¸o¤H¡C¨È©s¡¨
.

.

¥Rº¡¸t¯«

¥D­C¿q¡A¤µ¤Ñ§Ú­n¬è¨D¸t¯«ªº¥Rº¡¡C
½Ð¥H§Aªº¥­¦w¡B¤¯·R¡BÂåªv©M³ß¼Ö¥Rº¡§Ú¤º¦bªÅµêªº¦a¤è¡C
§Ú¤]¬è¨D¼W¥[©MÄÀ©ñ¦UºØ¸t¯«ªº¯«®¦¡A¦UºØ¯à¤O©MªG¹ê¡C
´¼¼z¡K ª¾ÃÑ»y¨¥¡K «H¤ß¡K Âåªv¡K ©_ÂÝ¡K ¥ýª¾¸Ü¡K ¿ë§O¯«®¦¡K
¦Þ­µ¡K ¸ÑÄÀ»y¨¥¡K ÄÀ©ñ¡K ¤ßÆFÂåªv¡K ±Ð¾É¯«®¦¡K

¤TÄÁ¸g

»â ¡G¤W¥Dªº¤Ñ¨Ï¦Vº¿§Q¨È³ø³ß¡A

²³ ¡G¦o¦]¸t¯«¨ü¥¥¡C


¡]¸t¥À¸g¡^

»â ¡G¸UºÖº¿§Q¨È¡A©p¥Rº¡¸tÃd¡A¥D»P©p¦P¦b¡A©p¦b°ü¤k¤¤¨üÆg¹|¡A©pªº¿Ë

???? ¤l­C¿q¦P¨üÆg¹|¡C

²³ ¡G¤Ñ¥D¸t¥Àº¿§Q¨È¡A¨D©p²{¦b©M§Ú­ÌÁ{²×®É¡A¬°§Ú­Ì¸o¤H¬è¨D¤Ñ¥D¡Cªüªù¡C

¡@

»â ¡G§Ú¬O¤W¥Dªº±A¤k¡A

²³ ¡G½Ð·Óò¥ªº¸Ü¡A¦b§Ú¨­¤W§¹¦¨¡C¡]¸t¥À¸g¡^

»â ¡G¤Ñ¥D¸t¤l­°¥Í¦¨¤H¡A

²³ ¡G©~¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¡]¸t¥À¸g¡^

»â ¡G¤Ñ¥D¸t¥À¡A½Ð¬°§Ú­Ì¬è¨D¡A

²³ ¡G¨Ï§Ú­Ì³ô·í©Ó¨ü°ò·þªº®¦³\¡C

»â ¡G½Ð²³¦Pë¡C

²³ ¡G¤Ñ¥D¡AÀµ¨Dò¥¼s¬I®¦Ãd¡C§Ú­ÌÂǤѨϪº¶Ç³ø¡A±o±xò¥ªº¸t¤l­C¿q­°¥Í¦¨¤H¡A¨Dò¥¦]Í¢ªº­WÃø©M¤Q¦r¸t¬[¡A¨Ï§Ú­ÌÀò¨É´_¬¡ªº¥úºa¡C¥H¤W©Ò¨D¬O¾a§Ú­Ìªº¥D°ò·þ¡Cªüªù¡C

?

¡]´_¬¡´Á¥Î¡^

»â ¡G¤Ñ¥D¥À¦ZÅw¼Ö§a¡Iªü¦Ø¸ô¨È¡C

²³ ¡G¦]¬°±z¿Ë¥Íªº·R¤l¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C

»â ¡G¥¿¦pÍ¢©Ò¹w¨¥¡A¤w¸g´_¬¡¤F¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C

²³ ¡G½Ð¬°§Ú­Ì¬è¨D¤Ñ¥D¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C

»â ¡Gµ£­sº¿§Q¨È¡AÅw¼Ö§a¡Iªü¦Ø¸ô¨È¡C

²³ ¡G¦]¬°¥D½T¹ê´_¬¡¤F¡Aªü¦Ø¸ô¨È¡C

»â ¡G½Ð¤j®a¬èë¡A

²³ ¡G¤Ñ¥D¡Aò¥ªº¸t¤l­C¿q°ò·þ¡A§Ú­Ìªº¥D¤w¸g´_¬¡¡A¤Ñ¤U¸U¥Á¿ãÅDÅwÄË¡FÀµ¨Dò¥¦]µ£­s¸t¥Àº¿§Q¨ÈªºÂà¨D¡A½ç§Ú­Ì¤À¨É¥Ã¥Íªº³ß¼Ö¡C¥H¤W©Ò¨D¬O¾a§Ú­Ìªº¥D°ò·þ¡Cªüªù¡C

 

Àµ¨D¸t¯«­°Á{ë¤å

»â¡G ¤Ñ¥D¸t¯«¡A½Ð­°Á{¡A¥Rº¡±z«H²³ªº¤ß¡A¨Ã¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¿U°_±zªº·R¤õ¡A¨Ï§Ú­Ì»X¨ü¦A³y¤§®¦¡A¨Ã¨Ï¤j¦a§ó·s¡C
½Ð²³¦Pë¡G ( ÀRÀq¤ù¨è )

²³¡G ¤Ñ¥D¡A½Ð¥H¸t¯«¤§¥ú±Ð¾É«H²³ªº¤ß¡A½Ð¥H¦P¼Ëªº¯«½çµ¹§Ú­Ì²z¸Ñªº´¼¼z¡A¨Ã¦b±zªº¼¾¼¢¤¤±`³ß¼Ö¡Cªü­Ì¡C

¸tÀ±ÃBº¸¬èë¤å

¸tÀ±ÃBº¸Á`»â¤Ñ¨Ï¡A¦b¾Ô°«¤§¤éÅ@¦u§Ú­Ì¡A
§@§Ú­Ìªº«O½Ã¥H¹ï§ÜÅ]°­ªº±ÑÃa©M³´®`¡C

Ä@¤Ñ¥DÃg§Ù¨e¡A§Ú­ÌÁ¾¸Û¬èë¡A
¨Ã¦V§A¡A¤Ñ¤W½Ñ¸t¤§§g¡AÂǵۤѥDªº¼w¯à¡A
§â¨µ¹C¥@¬É¦U³B¡A´M³V¼Z¸¨ÆF»îªº¼»¥¹©M¤@¤Á´c¯«¡A
§ë¤J¦aº»¤¤¡Cªü­Ì¡C

®¬§ïë¤å

·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A§Ú¬°©úª¾¬G¥Ç©MµL·N±o¸o±zªº¸o¦V±z»{¿ù¡C§Ú®¬§ï¦b«ä¡B¨¥¡B¦æ¬°¤W©Ò¥Çªº¸o¡C

§Ú¨Ó¨ì±z¸ò«e¡A¦V±z¬è¨D¤@Áû²`¨è®¬¹L¤§¤ß¡C¤Ñ¤÷¡A±zª¾¹D§Ú¤º¤ßªº¯µ±K¡A¨D±z¼e®¤§Ú©Ò¦³ªº¸o¡B¿ù»~©M¥¢±Ñ¡C§Ú¬°¦Û¤v±`±`¿ï¾Ü¼Z¸¨ªº¥Í¬¡¦Óªí¥Ü²`¸ÛªºÄb®¬¡C§Ú¬°¯Ê¥F«H¼w¡B¤£«H¥ô±z¹ï§Ú¯u¹êªº·R¦Óµh®¬¡C

¥D¡A§Ú¨D±z¼e®¤§Ú¬Û¤Ï¸t¼äªº¸o¡G¦P©~¡B«Á²]¡B¾\Ū¤£¨}®ÑÄy¡B¹q¼v¡B¿ý¼v±a©M©Ê¤Û·Q¡A¯S§O¬O _______ ¡C§Úµ´µ´³o¤@¤Á¸oªº¦æ¬°¦ÓÂk¦V±z¡C§Ú¬°§Ú´¿¸g¼Z­L©Î¹ªÀy¥L¤H¥h¼Z­L¦ÓÄb®¬¡C

§Ú¬°§Ú®É±`¶Ë®`¥L¤H¦Ó»{¸o¡C§Ú¬°¤@¤Á°½ÅÑ¡BÁÀ¨¥¡B´Û¶B©MÄF¨úªº¸o¦ÓÄb®¬¡C§Úµh®¬¦Û¤v¯Ê¤ÖªÖ©w¥L¤H¡B©Úµ´¥L¤H¡B§Nºz¡B¯Ê¥F·R¡B§åµû¡B­I«H¡B¶ú§ª¡B¼¨«ë¡B¼««ã¡B¤£¼e®¤¡B§PÂ_¥L¤H¦ÓÄb®¬¡C§Ú«î§O¬° ______ ¦Ó¨D¼e®¤¡C

²{¦b¡A§Ú§â¨º¨Ç§Ú·P¨ì³Ì²Û®¢ªº³¡¥÷¡A¨º¨Ç§ÚÁôÂ꺸o´c¡A¨Ò¦p¡G­Ó¤Hªº²ßºD¡B¯µ±Kªº¸o¡B¶Â·tªº³¡¥÷¡A§Ú¹L¥h©Úµ´±a¨ì±z¸ò«eªº¤@¤Á¡A²{¦b³£±a¨ì±zªº¸ò«e¡C§Ú§â§Ú³Ì²Û®¢ªº³¡¥÷¡A¯S§O¬O _______ ±a¨ì±zªº¸ò«e¡C¥D¡A§Ú¤£¦AÁô¿f±z©M¦Û¤v¤F¡C¤µ¤Ñ¬O§Ú±oªv©M±oÄÀ©ñªº¤é¤l¡C

·O·Rªº¤Ñ¤÷¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¬O§ÚÀ³¸Ó±a¨ì±z¸ò«eªº©O¡H¡]ÀRÀq²âÅ¥¡^¬°³o¤@¤Áªº¸o¡A§Ú¤µ¤Ñ¦V±z¨D¼e®¤¡C§Ú±µ¨ü±zªº¼e®¤¨ÃÄ@·N²{¦b»P¥L¤H¤À¨É±zªº¼e®¤¡C¤Ñ¥DÁÂÁ±z¡Cªü­Ì¡C

¦]¥D­C¿q°ò·þ¤§¦W¡K
ÂÇÍ¢Ä_¦åªº¯à¤O¡K
¾aµÛ¸t¨¥ªºÅv«Â¡K
½ç¤©¤F¨­¬°°ò·þ®{ªº§Ú¡K

§Ú®¹¸j¨Ã±óµ´§A¼»¥¹¡K
§Ú©R¥O§AÂ÷¶}¡K
§Ú¦]¥D­C¿q°ò·þªºÄ_¦å«ÊÂê³o¶¡ª×«Ç©M©Ð«Î¡A
©Ò¦³®a®x¦¨­û¡A¿Ë±­©M²£ª«¡C

§Ú®¹¸j¨Ã±óµ´¤@¤Á¡K
®a±Ú¤§¯«¡K
¤@¤Á¨¸¯«ªº¥ë¦ñ¡K
¥D­nªº¨¸¯«¡K
¤@¤Á³´®`ªº¨¸¯«¡K

§Ú®¹¸j¨Ã±óµ´¤@¤Á¨¸¯«¡K
¦bªÅ¤¤
¦b­·¤¤
¦b¤õ¤¤
¦b¦a¤U
¦b¦ÛµM¬É
¤@¤Á¼»¥¹ªº¶Õ¤O¡K

§Ú®¹¸j¨Ã±óµ´
¤@¤Á²V¶Ã¤§¯«¡K
¤@¤Á¤Àµõ¤§¯«¡K
¤@¤Á¤À¬É¤§¯«¡K
¤@¤Á®£Äߤ§¯«¡K
¤@¤Á¤£«H¤§¯«¡K
¦ÕŤ©M°×§a¤§¯«¡K
¤£ªA±q¤§¯«¡K
®T¼Ö¤§¯«¡K

§Ú®¹¸j¨Ã±óµ´¤@¤Á¦¹Ãþ§ÎºA©MÄݩʤ§¯«¡C

§Ú®¹¸j¨Ã±óµ´¤@¤Á³sÂꤧ¯«¡K

§Ú©R¥O§A¤£¦A»P¥ô¦ó¤H¦³·¾³q¡K
§Ú©R¥O§A¦wÀRÂ÷¶}¡K
¦]¥D­C¿q°ò·þ¤§¦W¡A§Ú¥´¯}¨Ã¸Ñ¶}¡K
¤@¤Á¶A©G¡K²Å©G¡K´cÄ@¡K¨p¼¤¡K¿ò¶Ç¡K§Ú¤Ï¹ï¤@¤Á¼»¥¹»}Ä@¡K±ø¬ù¡K¼»¥¹²½Äm©M§@¬°¡C

§Ú¥´¯}¨Ã¸Ñ¶}¡K¤@¤Áºë¯«³sô
¡K¤d¨½²´¡K¥e¬P³N¡K¯µ³N¹w¨¥¡K¼»¥¹±R«ô¡Kºâ©R
¡K­°ÆF³N¡KÆFÀ³½L¡Kºâ©R¥d©M¦UºØ¯µ³N®T¼Ö¡C

¤Ñ¥D¸t¯«½Ð¨Ó¡A¥Rº¡³o¶¡©Ð¶¡¡K
¨¤¸¨¨ì¨¤¸¨¡K
¤ÑªáªO¨ì¦aªO¡K

¸tÀ±ÃBº¸¡K¸t¨Î¼½¡K¸t¨ÓºÖ
¥H¤Î¤@¤Á¯«¸tÁ`»â¤Ñ¨Ï¡K
½Ð¨Ó¨Ã¥N§Ú¥´³o³õ¾Ô¡C

§Ú¬è¨D©Ò¦³½Ñ¸t¤Ñ¨ÏªºÀ°§U¡K
¦Ü¸t²ÎªvªÌ¡K
¦Ü¸t¤j¯àªÌ¡K
¦Ü¸t´xÅvªÌ¡K
¦Ü¸tªv¬FªÌ¡K
§@§Úªº«O½Ã¥H¹ï§Ü¤@¤Á´c¯«¡C

¥H¤W©Ò¨D¡K
¬O¦]§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¤§¦W¡K
ÂǨeÄ_¦åªº¯à¤O¡K
¾aµÛ¸t¨¥ªºÅv«Â¡K
½ç¤©¤F¨­¬°°ò·þ®{ªº§Ú¡K

¨C¤é©^Äm

·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A
§Ú§â¤µ¤Ñ­n°µªº¤@¤Á¡A
¥H¤Î§Úªº«ä·Q¡B¨¥»y©M¦æ¬°¡B³ß¼Ö©Mµh­W¡A§¹¥þ©^Ämµ¹§A¡C
¨D§A½à½ç§Ú¡AÂǵ۸t¯«ªº§U¦ö¡A
¨Ï§Ú»P­C¿qªº·R¤õ¸t¤ß¡A©M¸t¥Àº¿§Q¨ÈªºµL¬¿¸t¤ß¡AÁp¦X¦b¤@°_¡F
¨D§A¤]¨Ï§Ú¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¡A¬°§A©M¬°§Ú¥|©Pªº¤H¡A
³£¯à°^Äm¨}¦nªºªA°È¡C
¥H¤W¬è¨D¡A¦]§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡C
ªü­Ì¡C
¬°¦Û¤v©M¥L¤Hªº®a®x¬èë

¥D¡A¤Ñ¥D¡A¥þ¯à·O·Rªº¤Ñ¤÷¡I
¨C¤@­Ó®a®x³£¬O¥Ñ§A¦Ó¨Óªº¡C
§Ú­Ì°@¸Û¦a·PÁ§A¡A½çµ¹§Ú­Ì¤@­Ó®a®x¡C
¦]µÛ§A·R¤l­C¿q°ò·þ¥úºaªº¸t¦W¡A
¨ÃÂǵۥD·Rªº¬u·½¸t¯«¡A
¨D§A½çºÖ©ó§Ú­Ìªº®a®x¡C
¨D§A¨Ï§Ú­Ì¥þ®a³£¥H§Aªº¦®·N¡A©M§Aªº·R¡A
§@¬°§Ú­Ì«ä·Q©M¦æ°Êªº«ü«n¡A
¨Ï§Ú­Ì¯à¨É¦³¯u¥¿¤Î«í¤[ªº·R¡C

§Ú­Ì¤]¬°¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº®a®x¬èë¡G
§Ú­Ì§Æ±æ¨C­Ó®a®x³£¯à¦¨¬°¥Í©R©M·Rªº¸t©Ò¡A
¤Ò°ü¬Û¿Ë¬Û·R¡F¤l¤k­Ì³£¯à±o¨ì¤÷¥À¦³¤Oªº¤ä«ù¤Î¹ªÀy¡A
¨Ï¥L­Ì¯à¦b¯u²z©M·R¤¤¦¨ªø¡C

¥D¡A¤Ñ¤÷¡I
¨D§AÀ°§U¨C­Ó°ò·þ®{ªº®a®x¡A³£Ä@¥õªk¯Ç¥`¦Ø­C¿qªº®a®x¡A
¤¬¬Û¿Ë·R¡A¤¬¬Û®e§Ô¼e®¤¡A¤¬¬Û¹ªÀyÀ°§U¡A
¦U¤H¶Ô¤Oµ½ºÉ¦Û¤vªº³d¥ô¡A
¨Ã¨C¤é³£¥H¼ö¤ßªº¬èë¡A®¥·q§A¡BÆg¹|§A¡B·PÁ§A¡A
¨D§A§U¦ö¡A¦«§A·ÓÅU«OÅ@¡C
³\¦hªº®a®x¸g¾ú¦U¼Ëªºµh­WÁ}Ãø¡A¤£¤Öªº®a®xºG¾D¯}µõªºµh­W¡G
¤¯·O¥þ¯àªº¤Ñ¤÷¡A¨D§A¥i¼¦¨º¨Ç®a®x¡AÀ°§U¨º¨Ç®a®x¡C

¥D¡A¤Ñ¤÷¡I
§Ú­ÌÅwªï§Aªº·R¤l­C¿q¡A§@§Ú­Ì®a®xªº¥D¡C
¥L¥Ã»·¬O§Ú­Ìªº¹D¸ô¡B¯u²z©M¥Í©R¡A
¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¥ú¡A¬O§Ú­Ìªº¾É®v¡C
ÂǵۥL¡A§Ú­Ì¦V§A©^Äm¥H¤Wªº¬èë¡C
ªü­Ì¡C

©^Äm¥þ®a©ó­C¿q¸t¤ß

±Ï¥D­C¿q¡A
§Ú­Ì¸÷¦b§Aªº¸t¤ß¹³«e¡A
·PÁ§A©Ò½çªº¤@¤Á®¦´f¡A
·R¼}§AªºµL­­·Oµ½¡C
¤µ¿í¦æ§Aªº·N¦®¡AÄ@§â¥þ®a©^Ämµ¹§Aªº¸t¤ß¡A
§Æ±æ§Ú¥þ®aªº¤H¡A±`«O«ù«H±æ·R¤T¼w¡A
¼ö¤ß·q¥D¡Aµ½ºÉ¤v¾¡C
¨D§A§@§Ú¥þ®a¤§¤ý¡A¤@¤Á¥þ¦«§A«OÅ@¡C
¦pªG§Ú®a¦³¤H±o¸o§A¡A§N²H·q¥D¡A¨D§A¤¯·O¼e®¤¡C
§Ú¥D­C¿q¡A¤¯·Rªº®ü¬v¡A
¨D§A§U¦ö§Ú­Ì¥þ®a¡A¶Ô¦u¥D³W¡A
µ½¥Íµ½¦º¡A¦º«á¦b¤Ñ°ê­«¶ê¡A
¥Ã»·¦b¨º¸ÌÆg¹|§Aªº·O·R¡C ªü­Ì¡C

±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¿Ë¼¶ ¬°¼y¯¬¤G¡³¡³¡³¦~¤jÁH¦~¬èë¤å
1. ¸t¤÷¡A§AÀ³¨üÆg¬ü¡A
§Aªº¤¯·RµL­­µL¶q¡A
³ºÄ@§â§Aªº°ß¤@¸t¤l½çµ¹§Ú­Ì¡C
Í¢¦]¸t¯«ªº¼w¯àÄá¨ú¤H©Ê¡A
¦bµ£­sº¿§Q¨ÈªºµL¬¿¥À­L¤¤¨ü¥¥¡A
¨â¤d¦~¥H«e¡A
½Ï¥Í¦b¥Õ§N«°¡C

Í¢¦¨¬°§Ú­Ì¤H¥Í®È³~¤¤ªº¦ñ«Q¡A
¨Ã¹ï§Ú­Ìªº¾ú¥v½á¤©·sªº·N¸q¡A
³o¾ú¥v¬O§Ú­Ì¦b¨¯³Ò©M­WÃø¤¤¡A
¥H©¾«H©M·R¤ß¡A¦@¦P§¹¦¨ªº®Èµ{¡I
ÁÚ¦V·s¤Ñ·s¦aªº®Èµ{¡A
¦b¨º¸Ì·í¦º¤`¤@¥¹®ø·À®É¡A
§A±N¦¨¬°¸U¦³¤¤ªº¸U¦³¡C

¦Ü¸t¸t¤T¡A§A¬O°ß¤@¦Ü°ªªº¤Ñ¥D¡A
Ä@Æg¹|©M¥úºa¥ÃÂk©ó§A¡C
2. ¸t¤÷¡A¨D§A¬I®¦¡A
¨Ï³o¤jÁH¦~
¦¨¬°¥@¤H²`¤Á¬Ô¨Ìªº®É´Á¡A
ÅwªY¦^¨ì§AªºÃh©ê¡C
Ä@³o¤@®É´Á¡A
¤H»P¤H¤§¶¡­«­×¦n¡A
°ê»P°ê¤§¶¡«ì´_©M¥­¡A
§â¤M¼Cű¦¨¾SÀY¡A
¨Ïºj¯¥Án¤Æ¬°©M¥­ªº¼Ö¦±¡C

¸t¤÷¡A¦b³o¤jÁH¦~¤¤¡A
Ä@§Ú­ÌÅ¥±q¸t¯«ªºÁn­µ¡A
©¾¹ê¦a°lÀH°ò·þªº¹D¸ô¡A
¶Ô©ó²âÅ¥§Aªº¸t¨¥¡A
±`±µªñ¸tÃdªº¬u·½¡C

¦Ü¸t¸t¤T¡A§A¬O°ß¤@¦Ü°ªªº¤Ñ¥D¡B
Ä@Æg¹|©M¥úºa¥ÃÂk©ó§A¡C
3. ¸t¤÷¡A¨D§A¥H¸t¯«ªº¼w¯à¡A
±j¤Æ±Ð·|¹ï·sºÖ¶Çªº©Ó¿Õ¡A
¦b¥@¬É¨C±ø¹D¸ô¤W¡A
«ü¤Þ§Ú­Ìªº¸}¨B¡A

¨Ï§Ú­Ì¥H¹ê»Ú¥Í¬¡«Å³ø°ò·þ¡A
¤Þ¾É§Ú­Ì¦b¦¹¥@ªº´Â¸t¤§®È¡A
¨«¦V¤Ñ¤Wªº¥ú©ú¤§«°¡C

Ä@°ò·þ«H®{ªí²{¥X·R¤ß¡A
·R±¤½a§x©M¨üÀ£­¢ªº¤H¥Á¡A
»P¦³«æ»ÝªÌµ²¬°¤@Åé¡A
¼s¬°±À¦æ·Oµ½¨Æ·~¡F
¹ï©Ò¦³¤H·O´d¬°Ãh¡A
Ä@¥L­Ì¦Û¤v¤]¯à¥Ñ§AÀò±o
¸o¹Lªº³j§K©M¼e®¤¡C

¦Ü¸t¸t¤T¡A§A¬O°ß¤@¦Ü°ªªº¤Ñ¥D¡A
Ä@Æg¹|©M¥úºa¥ÃÂk©ó§A¡C

4. ¸t¤÷¡A¨D½ç§A¸t¤lªº©Ò¦³ªù®{¡A
²b¤Æ¥L­Ìªº°O¾Ð¡A
¨Ã©Ó»{¥L­Ìªº¹L¥¢¡A
¦Ó¯à¦X¦Ó¬°¤@¡A
¦n¨Ï¥@¬É¬Û«H§A¡C
Ä@¦U¤j©v±Ðªº«H®{¡A
¼ö¸Û±À°Ê©¼¦¹ªº¥æ½Í¡F
Ä@©Ò¦³¤H¥Á³£¯àµo²{
°µ§A¤l¤kªº³ß¼Ö¡C
Ä@¸t¥Àº¿§Q¨È¡B§A©¾«H¤l¥Á¤§¥Àªº¥Në¡Aµ²¦X©v®{­Ì¡B®î¹D¸tªÌ¡B¥H¤Î¦U®É¥N¡B¦U¥Á±Ú¤¤¸qªÌªº¬èë¡A
¬°§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤Î¥þ±Ð·|¡A
¨Ï³o¸t¦~¦b¸t¯«¤º¡A
¦¨¬°­«Àò§Æ±æ¡B
¥Rº¡³ß¼Öªº®É´Á¡C

¦Ü¸t¸t¤T¡A§A¬O°ß¤@¦Ü°ªªº¤Ñ¥D¡A
Ä@Æg¹|©M¥úºa¥ÃÂk©ó§A¡C

5. ¥þ¯àªº¸t¤÷¡A
¦t©z©M¤HÃþªº³yª«¥D¡A
¸g¥Ñ¥Ã¥ÍªÌ¡B°ò·þ¡A
®É¶¡©M¾ú¥vªº¥D®_¡A
¦b¨º¨Ï¸Uª«¸t¤Æªº¸t¯«¤º¡A
Ä@Æg¬ü¡B´Lºa©M¹|´­Âk©ó§A¡A
ª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡C


 

­C¿qµ½ªª¡A½Ð±µ¯Ç§Ú­ÌªºÆg¹|©M·P¿E¡A¦]¬°ÂǵÛÀ±ªº¸t¯«¡A
À±¦Û¥Ñ¦Ó¤£Â_¦a±N¸t¥l½ç¤©À±ªº±Ð·|¡C
½ÐÀ±À°§U¥D±Ð¡B¥qÅM¡B¶Ç±Ð¤h©M©Ò¦³Äm¨­ªº¤H­Ì:¨Ï¥L­Ì¯à¥ß¤U¯u¥¿ºÖ­µ¥Í¬¡ªºº]¼Ë¡C
½ÐÀ±°í±j¥¿¦b·Ç³Æ±µ¨ü¸t¾©MÄm¨­¥Í¬¡ªº¤H¡A½ÐÀ±¼W¦hºÖ­µ
ªº¤u§@ªÌ¡A±NÀ±ªº¦W«Å³øµ¹¸U¥Á¡C½ÐÀ±·ÓÅU§Ú­Ìªº®a®x©M¹Î
Å餤ªº«C¦~:¨Ï¥L­Ì¦³¸òÀHÀ±ªº¤ß²z·Ç³Æ©MºB´nªº¤ß¡C¤µ¤Ñ
¤]½ÐÀ±ª`µø¥L­Ì¨Ã¥B¥l¥s¥L­Ì¡C
½ÐÀ±µ¹©Ò¦³³Q¥lªº¤H¡A¯à©ñ±ó¤@¤Áªº¨M¤ß¡A¬°¯à¿ï¾ÜÀ±°ß¤@ªº·R¡C

½ÐÀ±¼e®¤À±©Ò¿ï¾Ü¦Ó¨S¦³µªÀ³À±ªº¤H¡AÀ±©Ò¿ï¾Ü¦Ó¤£©¾«Hªº¤H¡C
°ò·þ¡A½ÐÀ±­ÁÅ¥§Ú­Ì¸g¥ÑÀ±ªº¥À¿Ë©M©v®{¤§¦Z©Ò§@ªºÂà¨D¡C¸t¥À«H¦ÓºB´n¦aµªÂйL¡A¦o¬O§Ú­Ì§Ö¼Öªº½t¥Ñ:½ÐÀ±¦]µÛ¸t¥Àªº§È¦ö©Mº]¼Ë¡A«O¦öÀ±©Ò¥l¥s¬°À±ªº°ê²×¨­ªA°Èªº¤H¡Cªü­Ì!

©^Äm¤¤°ê©ó¸t¥À»w (¸t¥À¤É¤Ñ¸`¦U¸t°ó­«¦æ©^Äm¤¤°ê©ó¸t¥À)

 

¸t¥Àº¿§Q¨È¡A¤Ñ¥D¤§¥À¡A¥ç¬°§Úµ¥¤§¥À¡C
¤µ±N§Úµ¥¯«§Î¡A§Úµ¥¯à¤O¡A§Úµ¥¥Í©R¡A§Úµ¥¨¥¦æ¡A
§Úµ¥©Ò¦³¡A¨Ã¤¤µØ¥þ°ê¤H¥Á¡A¥H§µ·R¤§¯u±¡¡A
¥þÄm©óº¸¦Ü¥Ì¦Ü·R¤§¸t¤ß¡C¨Dº¸¬°²³¥qÅM¡A¤Î½Ñ¶Ç±ÐªÌ¥À¡A

¨Ï¤§¬Ò¥H«í¤ß¼ö·R¡A¼s´­¤Ñ¥D¸t±Ð¡C
¤S¨Dº¸¬°±Ð¤Í¤§¥À¡A¨Ï¤§¬Ò¯à¤é¶i©ó¼w¡A®É¨£¼W¼s¡C
¨Ã¨Dº¸¬°±Ð¥~ªÌ¤§¥À¡A¨Ï¤§¬Ò¯à¥XÂ÷·t­ß¡A¦Ó±o«H¼w¤§¥ú¡C
Àµ¨D¼¦µø¤¤°ê»õ¥ü¤H¥Á¡A±µº¸¸t¤l¸t¦å©ÒÅ«¡A¿àº¸¤j¥\¤§Âà¨D¡A½ç¤§¦PÂk­C¿q¸t¤ß¡A¥H±o¥Í©R¸t¼w¤§·½¡A¦Ó¦@¦¨¤@ªª¤@´Ì¡C

¶i±Ð¤§¦ö¡A¬°§Úµ¥¬è¡C
º¿§Q¨È¡A¸tÃd¤§¥À¡A¬°§Úµ¥¬è¡C
¦b¤Ñ¤¤°ê¤§¦Z¡A¬°§Úµ¥¬è¡C


¤Ñ¥D
¤Ñ¦a¸Uª«ªº³Ð³yªÌ
­C¿q¤§¤÷, ¤]¬O§Ú­Ìªº¤÷!

§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A¤W¥D §AÀ³¨üÆg¬ü, §Ú­Ì¨­³B§x¹Ò®É §A¤jµo·O´d,
©}´L­°¶Q¡A¨Ó¬@±Ï¤HÃþ, §A¬£»º¤F¸t¤l­C¿q¡A¥Í©óµ£­s¤k,
§âÍ¢½ç»P§Ú­Ì¡A§@§Ú­Ìªº±Ï¥D©MªB¤Í, ¨Ã§@§Ú­Ìªº§Ì¥S©M±ÏÅ«¥D.
·Oµ½ªº¤Ñ¤÷¡A¬°³o¤jÁH¦~ªº®¦´f, §Ú­Ì·PÁ§A¡AÆg¬ü§A;

½Ð¨Ï³o¤@¦~¦¨¬°§Ú­Ì»X®¦ªº®É´Á¡A¦¨¬°²³¤H¦^Âk¤÷®aªº¤@¦~,
§Aº¡Ãh·R¤ß¡A ¦bµ¥«ÝµÛ¥¢´²ªº¨à¤kÂk¨Ó¡A
§A¥H¼e®¤ªºÂùÁu±N¥L­Ì¾Ö©ê¡Aµ¹¥L­Ì´«¬ï¼y¸`ªºµØªA¡A
Åwªï¥L­Ì°Ñ»P²±®b¡C
²³µª ¡G¤÷°Ú¡I§Ú­ÌÆg¬ü§A¡A¥Ã»·Æg¬ü§A¡C

·O´dµL¶qªº¤Ñ¤÷¡A¦b³o¸t¦~¤¤¡A
Ä@§Ú­Ì¹ï§Aªº·R©M¹ï¤Hªº·R¤é¯q¼Wªø,
Ä@°ò·þ«H®{ºÉ¤O«P¶i¥¿¸q»P©M¥­; ¦V³h½a¤H«Å³øºÖ­µ;
Ä@§Ú­Ìªº·O¥À±Ð·|µo´§·Rªº¤O¶q
¯S§O·ÓÅU®z¤p©M³Q©¿µøªº¤H¸s¡C
²³µª ¡G¤÷°Ú¡I§Ú­ÌÆg¬ü§A¡A¥Ã»·Æg¬ü§A¡C

¥¿¸qªº¤Ñ¤÷¡AÄ@³o¤jÁH¦~¬°©Ò¦³¤j¤½±Ð·|«H¤Í¡A
¦¨¬°¤@­Ó¦X¾Aªº®É´Á;¨Ï¥L­Ì¦Aµo²{¬¡¥X§A¸t¨¥ªºªY³ß¡A
©MªA±q§A¦®·Nªº§Ö¼Ö;Ä@¥L­Ì¦b¤@°_¤À»æ®É¡A
ÅéÅç¨ì¥S§Ì©n©f¤§¶¡¦@¿Äªº¬ü¦n¡A
¨Ã¥B¥H¸t¸Ö©MÀq·Pªººq¦±Æg¬ü§A¡C
²³µª ¡G¤÷°Ú¡I§Ú­ÌÆg¬ü§A¡A¥Ã»·Æg¬ü§A¡C

´I©ó·O´dªº¤Ñ¤÷¡AÄ@³o¸t¦~¦¨¬°¤@­Ó¶}±Òªº®É´Á¡A
¦A©Ò¦³«H¥õ°ò·þªÌ¤§¶¡¡A¨Ã¥B»P¨ä¥L©v±Ðªº«H®{¡A
¶}±Ò©¼¦¹ªº¹ï¸Ü©M·|±à;
½ÐÅã¥Ü§AµL­­ªº·R¤ß¡AºB´n¬I®¦¡A¼¦¼§²³¤H¡C
²³µª ¡G¤÷°Ú¡I§Ú­ÌÆg¬ü§A¡A¥Ã»·Æg¬ü§A¡C

¥þ¯àªº¤Ñ¥D¤÷°Ú¡I
§A¬O§Ú­Ì³Ì²×ªºÂk±J¡A·í§Ú­Ì±Òµ{¨«¦V§A®É¡A
Ä@§A©Ò¦³ªº¨à¤kÅéÅç¨ì¡A¦³¦Ü¸tµ£¯uº¿§Q¨È°µ·Å¬Xªº¦ñ«Q¡A
¦o¬O·¥¯Â¼ä¤§·Rªº¹Ï¹³¡A§A´z¿ï¤F¦o°µ°ò·þ¤§¥À©M±Ð·|¤§¥À¡C
²³µª ¡G¤÷°Ú¡I§Ú­ÌÆg¬ü§A¡A¥Ã»·Æg¬ü§A¡C

¥Í©R¤§¤÷¡A§A¬O¤@¤Á¦s¦³ªº¥Ã«í®Ú·½¡A
³Ì°ªªº¬üµ½¡A¥Ã«íªº¥ú©ú¡AÄ@´Lºa©M¥úÄ£¡A
Æg¬ü©M·PÁÂÂk©ó§A¡A¤Î§A¸t¤l©M¸t¯«¡A
¥@¥@¥N¥N¡A¥ÃµL½aºÉ¡C ªü­Ì¡C

 

­C¿q¸t¤ßë¤å (©ó­ºÂ¤Â§¤»À±¼»¤¤®¥©À)

 

»â : ¤Ñ¥DÓ×¼¦§Úµ¥¡C µª : °ò·þÓ×¼¦§Úµ¥¡C¤Ñ¥DÓ×¼¦§Úµ¥¡C
»â : °ò·þ­ÁÅ¥§Úµ¥¡C µª : °ò·þ««¤¹§Úµ¥
»â : ¦b¤Ñ¤Ñ¥D¤÷ªÌ¡C µª : Ó×¼¦§Úµ¥¡C
»â : Å«¥@¤Ñ¤lªÌ¡C µª : Ó×¼¦§Úµ¥¡C
»â : ¸t¯«¤Ñ¥DªÌ¡C µª : Ó×¼¦§Úµ¥¡C

¤T¦ì¤@Åé¤Ñ¥DªÌ¡C ( µª¦p«e )
¥Ã»·¸t¤÷¤§¤l­C¿q¤§¸t¤ß¡C
­C¿q¸t¤ß¸t¯«©Ò¦¨©ó­s¥À­L¤¤ªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¥þÅé¦X©ó¤Ñ¥D¸t¨¥ªÌ¡C
­C¿q¸t¤ßµL­­´L«ÂªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¬°¤Ñ¥D¤§¸t·µ¡C
­C¿q¸t¤ß¬°¦Ü¤WªÌ¤§¹õ©²¡C
­C¿q¸t¤ß¬°·R¼w¤§¯P½`¡C
­C¿q¸t¤ß¬°¤½¸q·O·R¤§¸t©Ò¡C
­C¿q¸t¤ß¬°½Ñ¼w¤§·½¡C
­C¿q¸t¤ß¬°³Ì©y¨ü¹|ªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¬°²³¤ß¤§¤ý¨Ã¬°¨ä©Ò¦VªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¬°¤W´¼¯«©ú½ÑÄ_Â䧩Ҧb¡C
­C¿q¸t¤ß¬°¸t¤÷©ÒªY®®ªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¬°¥D©Ê¥þ³Æ¤§©Ò©~¡C
­C¿q¸t¤ß§Úµ¥·P¨ü¨ä¬Õ¾l¡C
­C¿q¸t¤ß³Ì§Ô­@·O´dªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¬°¯«©R¸t¼w¤§·½¡C
­C¿q¸t¤ß¬°§ÚÅ«¸oªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¹¡¨ü­â°dªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¦Ü¦º¶¶©RªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¬°ªø¥Ù©Ò¨ë³zªÌ¡C
­C¿q¸t¤ß¬°½ÑªY¼¢¤§¬u¡C
­C¿q¸t¤ß¬°§Úµ¥¥Í©R»P´_¬¡¡C
­C¿q¸t¤ß¬°§Úµ¥¦w¼Ö»P¥­©M¡C
­C¿q¸t¤ß¬°Å«¸o¤§Ä묹¡C
­C¿q¸t¤ß¬°±æº¸ªÌ¤§±Ï´©¡C
­C¿q¸t¤ß¬°Á{²×ªÌªº§Æ±æ¡C
°£§K¥@¸oªº¤Ñ¥D¯Ì¦ÏªÌ¡C²³¡G¥D³j§Úµ¥¡C
°£§K¥@¸oªº¤Ñ¥D¯Ì¦ÏªÌ¡C²³¡G¥D ¼¦ §Úµ¥¡C
¨}µ½¤ßÁ¾¤§­C¿q¡C ²³¡GÀµ¨Ï§Úµ¥¤§¤ß¥õ¦Xº¸¤ß¡C

½Ð²³¦Pë ¡G¥þ¯à¥Ã¥Í¤§¤Ñ¥D¡A««µøº¸·¥·R¤l¤§¸t¤ß¡A¤Î¨ä¬°¸o¤H¹|º¸¡A¨Ö±a¦æ¸É¥\¡C¤Z¸o¤H¤^º¸·O¼§¡AÀµ§Y®§«ã³j«É¤§¡C°ß¦]º¸¤l­C¿q°ò·þ¤§¦W¡A¨ä°ºº¸¤Î¸t¯«¡A¬°¤@¤Ñ¥D¡A¥Ã¥Í¥Ã¤ý¡A¨´µL½a¥@¡C ªü­Ì¡C

 

 

­C¿q¸t¤ß¡Aò¥´¿¦V¸t¤kº¿¹Å§Q¤jªí¥Ü¡A«æ¤ÁÄ@·N¤J¤ý©ó±Ð¤Í®a®x¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ»E¶°¦b¦¹«Å§G¡Fò¥§¹¥þ²Î¨î§Ú­Ìªº®a®x¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­Ì»}³\«×°ò·þªº¥Í¬¡¡C§Ú­ÌÄ@·N§V¤O¡A¦b§Ú­Ì®a¤¤µo®i²£¥Í©M¥­ªº¤@¤Á¼w¦æ¡C§Ú­Ì¤]Ä@·N¤£»Pò¥©Ò¥¸³dªº¥@«Uºë¯«§´¨ó¡Cò¥Ä@·N³z¹L§Ú­Ì¥H²`«×ªº¤Î¬¡¼âªº«H¼w¡A³W½d§Ú­Ìªº«ä·Q¡C

ò¥Ä@·N¥Îò¥¹ï§Ú­ÌºB´nªº·R , §@§Ú­Ì¤ß¤¤¤§¤ý¡F§Ú­Ì¤]Ä@·N¥Ñ©ó¸g±`»â¸tÅé , ¦^À³ò¥ªº·R¡C

¦Ü¸t­C¿q¸t¤ß , ¨Dò¥¥D«ù§Ú­Ì®a®xªº¤@¤Á»E·| , ¨Ã¯¬ºÖ§Ú­Ì®a®x©M¨Æ·~¡C¸t¤Æ§Ú­Ìªº³ß¼Ö¡A¨Ã¦b§Ú­Ìµh­W¤§¤¤¦w¼¢§Ú­Ì¡C­C¿q¸t¤ß¡A¦pªG§Ú­Ì®a¤¤¦³ÄY­««_¥Çò¥ªº¡A¨Dò¥°O¦íò¥¹ï©ó®¬§ïªº¸o¤HµL­­ªº¤¯·O»P·R¤ß¡C

´X®É¤ÀÂ÷ªº®É­Ô¨ÓÁ{¡A©Î¦º¤`©Mµh­W¨Ó¨ì§Ú­Ì®a¤¤®É¡A§Ú­Ì³£Á¾®¥¦a±µ¨üò¥ªº¸t·N¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]©¼¦¹¦w¼¢¡A½T«H±N¦³¤@¤Ñ¡A¤j®a¹Î»E¦b¤@°_¡A¨Ã¥B»Pò¥¥Ã»·¨É¨ü¤Ñ°óªººÖ¼Ö¡C¦b¨º¸Ì¡A§Ú­Ì±Nºq¹|ò¥µL­­ªº¤¯·O¡A¤Îò¥¸t¤ßªº·R¡C

§Ú­Ì¤]Àµ¨D¸t¥ÀµL¬¿¸t¤ß¡A¤Î§Ú­Ìªº«OÅ@ªÌ¤j¸t­Y·æ¡A§â§Ú­Ì³o­Ó®a®x©^Ämµ¹ò¥¡C
Ä@¥úºaÂk©ó­C¿q¸t¤ß¡A§Ú­Ìªº§g¤ý¡I
Ä@­C¿q¸t¤ß¨üÆg´­¡A¦]¬°Í¢µ¹§Ú­Ì±a¨Ó±Ï®¦¡I
Ä@­C¿q¸t¤ß¨ü±R·q¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì

 

 

§^¥D§Ú¤Ñ¥D¡A§Ú±q»â¬~¦Ü¤µ¡A¤£¦u¤Q»|±`±`¥Ç¸o¡A¨S¦³¥\³Ò³øµª¤Ñ¥D¡C§^¥D­C¿q¬°±ÏÅ«§Ú¸o¡A°v¦º¦b¤Q¦r¬[¡C§Ú¤­©x¤T¥q¥þÄm©ó¤Ñ¥D¡A¨Ì¾a­C¿q¸t¦å¥\³Ò¡A³j§Ú¤@¥Í¤§¸o¡A¨Ï§Ú±`±`¼ö¤ß®¥·q¤Ñ¥D¡CÀµ¬è¸t¥ÀÂà¨D¤Ñ¥D¡AÅ@¦u¤Ñ¯«¡A¥»¦W¸t¤H¡A¦w¦ºµ½²×¡A¨Ï§Ú¥Ã¨É¯uºÖ¡Cªü­Ì¡C
µL©lµL²×¥þ¯àªÌ¤Ñ¥D¡A§ÚÄ@¤µ¤é©M§Ú¦b¥Í¤§¤é¡A®É®É¨è¨è§â´¶¥@©Ò¦æÀ±¼»¤@¤@©^Äm©óò¥¡A¬°·UÅU¥Dºa¡A¬°¬ö©À­C¿q­WÃø¡A¨Ã¬°Àµ¬è¤Ñ¥D¡A¤j¨K¤¯®¦¤¯¿A¬I©ó¸t±Ð·|¡A¬I©ó¸o¤H¡A¬I©ó·Òº»ÆF»î¡A¤Î§Ú­Ì«H¤Í¡Cªü­Ì¡C

 

§Ú¤Ñ¥D¡A§Ú¬°¸o¤H¡A¤µ®ÉÁ{²×¡A¨Ã¤µ¤é««¤`ªÌ¡A±N¤µ¤é´¶¥@©Ò¦æ¸t²½¥þÄm©óº¸¡AÀµ¦]Å«¥@¥D­C¿q¤§Ä_¦å¡A¬á¼¦§Úµ¥¡C
À°§U««¦M¯f¤HÀò±oµ½²×
§Úªº¤Ñ¥D¡A§Ú§â§ÚªºÆF»î¥æ¥I¦bò¥ªº¤â¤¤¡A§Ú«H¿àò¥¡C
­C¿q¡Bº¿§Q¨È¡A§Ú·Rò¥¡A¨Dò¥±Ï´©§Ú²³ÆF»î§Úªº¤Ñ¥D¡A§Ú¯u¤ßµh®¬¤@¥Í¸o¹L¡A¨Dò¥¼e³j¡C
¤j¸t­Y·æ¡AÁ{²×¥D«O¡A½Ð¬°§Ú¬èë¡AÀ°§U§Ú±ÏÆF»î¡C
­C¿q¡Bº¿§Q¨È¡B­Y·æ¡A§Ú¤ß§ÚÆF§Ú¥Í©R¬ÒÄm©óº¸µ¥¡C
­C¿q¡Bº¿§Q¨È¡B­Y·æ¡A§ß§U§Ú©óÁ{²×®É¡C
­C¿q¡Bº¿§Q¨È¡B­Y·æ¡A­Ú§Ú¦bº¸·í¤¤±o¦w¦º¤§®¦¡C

¦U¦ì±Ð¤Í¡A¥H«e§Ú¦pªG±o¸o¹L§A­Ì¡A²{¦b§ÚÀµ¨D§A­Ì¼e®¤§Ú¡C
±Ï¥@¥D­C¿q¡I§Ú§â§Úªºµh­W¡B·Ð´o¡A¥þÄmµ¹ò¥¡A¨Dò¥°í±j§Úªº§Ô­@¡A¥H¸ÉÅ«§Úªº¸o¹L¡C
Å@¦u¤Ñ¯«¡A§A©^¤Ñ¥Dªº©R¥O¨Ó«OÅ@§Ú¡A¨ß²æÅ]°­ªº»¤´b¡A¤Þ¾É§Ú·R¼}¤Ñ¥D§Ú·PÁ§A¡C
¦b¤Ñ¤j¤÷¡A§Ú¥Ì¤ß©Ó¨ü¯e¯fªºµh­W¡A¨DÀ±§K²æ§Ú·Òº»ªºµh­W¡D
§Úªº¥D«O(¸t¤H""-¸t¤k-)§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§A±`±`¬°§ÚÂà¨D¤Ñ¥D¡C
ºaºÖµ£­sº¿§Q¨È¡A§A¬O¤Ñ¤Wªº·O¥À¡A½Ð§A¬°§Ú¬èë¡AÁٽЧA­°ºÖ§Ú¡Cµ£­s¸t¥À¡A¤C­W¤§¥À¡A¨D§A§Ö¨Ó±Ï§Ú¦p¦ó±µ¨üµh­W¡A»â§Ú¶i¤Ñ°ê¡C

 

¸tªÚÀÙªº¬èë

 


¥D! ¨Ï§Ú¦¨¬°§A©M¥­ªº¨ÏªÌ:
¨º¸Ì¦³¤³«ë,Åý§Ú¥h¼s¬I¤Í·R,
¨º¸Ì¦³«V°d,Åý§Ú¥h´²¼½¼e³j;
Åý§Ú§â«H¤ßµ¹ºÃ¼{ªº¤H,
§â§Æ±æµ¹ªq³àªº¤H;
Åý§Ú¦¨¬°ÅX³v¶Â·tªº¥ú©ú,
¤Æ°£µh­Wªº³ß¼Ö¡@

¥D! ¨D§A±Ð§Ú:
¹ç¦w¼¢¤H,¤£¹Ï¤H¦w¼¢;
¹ç¤F¸Ñ¤H,¤£¨D¤H¤F¸Ñ;
¹ç·R¤H, ¤£­p¤H·R!

¨Ï§Ú²`«H:
µ¹»P¤F¤~¦³¦¬Àò,
­ì½Ì¤F¤~»X¼e³j,
Ä묹¨ì¦º¤~±o¥Ã¥Í!

ª´ºÀ¸g

ª´ºÀ¸g¤¤±`¥Îªº¸g¤å | «ç¼Ë°áª´ºÀ¸g | Åw³ß ¤­ºÝ | µh­W¤­ºÝ | ºaºÖ¤­ºÝ | ¥ú©ú¤­ºÝ

| ª´ºÀ¸gªº¾ú¥v

¤@¤E¤@¤C¦~,¸t¥À¦b¸²°êªk¸¦º¿Åã²{µ¹¤T¤p«Ä,±q¤­¤ë¤Q¤T¤é°_¨C¤ë¤@¦¸,¥ý«á¦@¤»¦¸¡C³Ì«á¤@¦¸,¦b¤ÑªÅÁÙ¥X²{¤F¤Ó¶§©_ÂÝ¡C¨C¦¸Åã²{®É,³£­n¨D¥L­Ì¼ö¤ß°áª´ºÀ¸g¡C

¸t¥À³Ì«á¤@¦¸Åã²{®É»¡¡G¡y§Ú¬Oª´ºÀ¤§¦Z,§Ú­n³ê¿ô¥@¬É¤HÃþªº«H¼w,ªÈ¥¿¥L­Ìªº¥Í¬¡,¬è¨D¤Ñ¥D¼e®¤¥L­Ìªº¸o,¥L­Ì¤£¥i¦A«_¥Ç§^¥D­C¿q,¦]¬°Í¢¤w³Q¤H«_¥Ç¤Ó¦h¤F,¥L­Ì¸Ó¤Ñ¤Ñ°áª´ºÀ¸g¡C§A­Ì­n¦n¦nªº°áª´ºÀ¸g¡C­Õ­Y¤H­ÌªÖ®¬§ï,¾Ôª§´N·|¥­®§¡C§A­Ì¶·¬èë,¦h¦æ¬èë,¨Ã¬°¸o¤H¦h¦æ§J­W¸ÉÅ«¡C¡z

ª´ºÀ¤§¦Zº¿§Q¨È´¿À³³\Åý¼ö¤ß®¥°áª´ºÀ¸gªÌ±o¨ì³\¦h¸tÃd¡A¨Ã¨Ï¤H­²°£´c²ß,²æÂ÷¸o¦Ã,®ø·À²§ºÝ¡Cª´ºÀ¸g¯à¨Ï¤H­×¼w¡Bµo®i¨}¦nªº¨Æ·~;¹ï©óÆF»î¨D±oÂ׫pªº¸tÃd;±N¤H­Ì¶Õ§Qªº¤ß´«¬°·R¤Ñ¥Dªº¤ß,±M°È¤Ñ°ê¥Ã»·ªº¨Æ¡C¸t¥À¤]À³³\¤Z°áª´ºÀ¸g¦Ó¨Ì¾a¦oªº¤H,µ´¤£­P·À¤`¡A¤]¤£­P³Q§xÃø¥]³ò,¨Ã¥i±o¨ìµ½²×¡C¸o¤H¥i¦]ª´ºÀ¸g¦^ÀY,¸q¤H¦]ª´ºÀ¸g¼W¥[¸tÃdÀò±o¥Ã¥Í,¤@¥Í¥²©w±o¨ì¤Ñ¥Dªº¯S§O¥ú·Ó,¨Ã¥B¥Rº¡¸tÃd,Á{²×®É¥i¤À±o¦b¤Ñ½Ñ¸tªº¥\³Ò¡C

¦Ü¸tª´ºÀ¤§¦Zº¿§Q¨È©Ò³\¤Q¤­®í®¦¡G

1.¤Z¼ö¤ß°áª´ºÀ¸gªº¤H,§Ú­n¯S§O«Oºû¥L¨Ã¥Bµ¹¥L¤@¨Ç¯S®íªº®¦Ãd¡C

2.§Ú­n¯S§O«Oºû¤Ñ¤Ñ¼ö¤ß°áª´ºÀ¸gªº¤H,½à½ç¥L³\¦h¸tÃd¡C

3.ª´ºÀ¸g¬O©è§Ü¦aº»´cÅ]³Ì¦³¤OªºªZ¾¹,¥¦¯à¨Ï¤H­²°£´c²ß,²æÂ÷¸o¦Ã,®ø·À²§ºÝ¡C

4.ª´ºÀ¸g¯à¨Ï¤H­×¼w¡Bµo®i¨}¦nªº¨Æ·~;¹ï©óÆF»î¨D±oÂ׫pªº¸tÃd;±N¤H­Ì¶Õ§Qªº¤ß´«¬°·R¤Ñ¥Dªº¤ß,±M°È¤Ñ°ê¥Ã»·ªº¨Æ¡CÁ`¤§ª´ºÀ¸g¨Ï¤HÆF­P¸t¡C

5.°áª´ºÀ¸g¦Ó¨Ì¾a§Úªº¤H,µ´¤£­P·À¤`¡C

6.¼ö¤ß°áª´ºÀ¸g,Àq·Q¦UºÝ¶øÂݪº¤H,¤£­P³Q§xÃø¥]³ò,¨Ã¥i±o¨ìµ½²×¡C¸o¤H¥i¦]ª´ºÀ¸g¦^ÀY,¸q¤H¦]ª´ºÀ¸g¼W¥[¸tÃdÀò±o¥Ã¥Í¡C

7.¼ö¤ß°áª´ºÀ¸gªº¤H,¥²¯à»â¥þÁ{²×¸t¨Æ¡C

8.¼ö¤ß°áª´ºÀ¸gªº¤H,¤@¥Í¥²©w±o¨ì¤Ñ¥Dªº¯S§O¥ú·Ó,¨Ã¥B¥Rº¡¸tÃd,Á{²×®É¥i¤À±o¦b¤Ñ½Ñ¸tªº¥\³Ò¡C

9.¼ö¤ß°áª´ºÀ¸gªº¤H,§Ú­n±Ï¥L¦­¤é²æÂ÷·Òº»­W¦D¡C

10.¼ö¤ß°áª´ºÀ¸gªº¨à¤k­Ì,¤@©w¥i¥H¨É¨ü¤Ñ°êªº°¶¤j¥úºa¡C

11.¼ö¤ß°áª´ºÀ¸g¨D®¦,¥²¥iÀò±o¡C

12.¼ö¤ß¶Ç´­ª´ºÀ¸gªº¤H,¦b¥Lªº¤@¤Á»Ý­n¤¤,§¡±N±o¨ì§Úªº§U¤O¡C

13.§Úªº¸t¤l­C¿q¤wÀ³¤¹§Ú,©Ò¦³ª´ºÀ·|·|¤Í,¥Í«e¬°¨ä¦P·|·|¤Í¬èëªÌ,¦º«á§¡±N¦¨¬°¤Ñ°êªº¸t¤H¡C

14.¼ö¤ß°áª´ºÀ¸gªº³£¬O§Ú¥i·Rªº¨à¤k,­C¿q°ò·þ¿Ë·Rªº¥S§Ì©n©f¡C

15.¼ö¤ß°áª´ºÀ¸g¬O±o±ÏªºÅã©ú¾Ì¾Ú¡C

 

ªk¸¦º¿¸t¥À¹³

ª´ºÀ¸g¤¤±`¥Îªº¸g¤å

©v®{«H¸g

(·s¦¡)
§Ú«H¥þ¯àªº¤Ñ¥D¤÷,¤Ñ¦a¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¡C§Ú«H¤÷ªº°ß¤@¤l,§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡CÍ¢¦]¸t¯«­°¥¥,¥Ñµ£­sº¿§Q¨È½Ï¥Í¡CÍ¢¦b¤ñ©Ô¦h°õ¬F®É»XÃø,³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W,¦º¦Ó¦w¸®¡CÍ¢¤U­°³±©²,²Ä¤T¤é¦Û¦ºªÌ¤¤´_¬¡¡CÍ¢¤É¤F¤Ñ,§¤¦b¥þ¯à¤Ñ¥D¤÷ªº¥kÃä¡CÍ¢­n±q¤Ñ­°¨Ó,¼f§P¥ÍªÌ¦ºªÌ¡C§Ú«H¸t¯«¡C§Ú«H¸t¦Ó¤½±Ð·|,½Ñ¸tªº¬Û³q¡C¸o¹Lªº³j§K¡C¦×¨­ªº´_¬¡¡C¥ÃùÚªº¥Í©R¡C¨È©s¡C

(¦¡)
§Ú«H¥þ¯à¤Ñ¥D¤÷,¤Æ¦¨¤Ñ¦a¡C§Ú«H¨ä°ß¤@¸t¤l,­C¿q°ò·þ§Úµ¥¥D¡C§Ú«H¨ä¦]¸t¯«­°¥¥,¥Í©óº¿§Q¨È¤§µ£¨­¡C§Ú«H¨ä¨üÃø,©ó¯ë³¶¤ñ©Ô¦h©~©x®É,³Q°v¤Q¦r¬[,¦º¦Ó¤Îæ°¡C§Ú«H¨ä­°¦aº»,²Ä¤T¤é¦Û¦ºªÌ¤¤´_¬¡¡C§Ú«H¨ä¤É¤Ñ,§¤¦b¥þ¯àªÌ¤Ñ¥D¸t¤÷¤§¥k¡C§Ú«H¨ä¤é«á±q©¼¦Ó¨Ó,¼f§P¥Í¦ºªÌ¡C§Ú«H¸t¯«¡C§Ú«H¸t¦Ó¤½±Ð·|,½Ñ¸t¬Û³q¥\¡C§Ú«H¸o¤§³j¡C§Ú«H¦×¨­¤§´_¬¡¡C§Ú«H±`¥Í¡C¨È©s¡C


¤Ñ¥D¸g

§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷,Ä@§Aªº¦W¨üÅã´­;Ä@§Aªº°ê¨ÓÁ{;Ä@§Aªº¦®·N©^¦æ¦b¤H¶¡,¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡C¨D§A¤µ¤Ñ½àµ¹§Ú­Ì¤é¥Îªº­¹Â³;¨D§A¼e®¤§Ú­Ìªº¸o¹L,¦p¦P§Ú­Ì¼e®¤§O¤H¤@¼Ë;¤£­nÅý§Ú­Ì³´©ó»¤´b;¦ý±Ï§Ú­Ì§K©ó¤¿´c¡C¨È©s¡C

¸t¥À¸g

¸UºÖº¿§Q¨È,©p¥Rº¡¸tÃd¡C¥D»P©p¦P¦b¡C©p¦b°ü¤k¤¤¨üÆg¹|,©pªº¿Ë¤l­C¿q¦P¨üÆg¹|¡C¤Ñ¥D¸t¥Àº¿§Q¨È,¨D©p²{¦b©M§Ú­ÌÁ{²×®É,¬°§Ú­Ì¸o¤H¬è¨D¤Ñ¥D¡C¨È©s¡C

¸t¤T¥úºa¹|

Ä@¥úºaÂk©ó¤÷¡B¤Î¤l¡B¤Î¸t¯«¡C°_ªì¦p¦ó,¤µ¤é¥çµM,ª½¨ì¥Ã»·¡C¨È©s¡C

¤S¸t¥À¸g

¥Óº¸ºÖ,¤Ñ¥D¸t¥À,¤¯·O¤§¥À,§Úµ¥¤§¥Í©R,§Úµ¥¤§¹~,§Úµ¥¤§±æ,¥Óº¸ºÖ¡C®È¯÷¤U¤g,¤Ì«½¤l®],´dÀµ¸¹º¸,©ó¦¹®÷ª_¤§¨¦,«sº§¹Äº¸¡C¶ã©I!¬è§Úµ¥¤§¥D«O,²á¥H°j¥Ø¡B¼¦µø§Ú²³¡C¤Î¦¹Â«¬y´Á«á,»P§Úµ¥¨£º¸­L,´¶¹|¤§¤l­C¿q¡C¦S!¨ä¼e«v,¤¯«v,¥Ì«v,¨ò¥@µ£­sº¿§Q¨È¡C¨È©s¡C


ªk¸¦º¿¸t¥Àëµü

¦S!§^¥D­C¿q,½Ð¼e³j§Ú­Ìªº¸o¹L,±Ï§Ú­Ì©ó¥Ã¤õ¤§¤¤¡C¨D§A§â²³¤HªºÆF»î,¯S§O¬O¨º¨Ç»Ý­n§A¼¦¼§ªºÆF»î,»â¨ì¤Ñ°ê¸Ì¥h¡C

±q©À¯]ªº¤Q¦r¬[

¥H¸t¸¹¸g¡B«H¸g¶}©l

¤Ñ¥D¸g¤@¹M
¸t¥À¸g¤T¹M
¸t¤T¥úºa¹|¤@¹M

Åw³ß/µh­W/ºaºÖ/¥ú©ú¦U¤­ºÝ
¤Ñ¥D¸g¤@¹M
¸t¥À¸g¤Q¹M
¸t¤T¥úºa¹|¤@¹M
(µ²§ô«e¥i¥[°áªk¸¦º¿¸t¥Àëµü)

Åw³ß¤­ºÝ

Åw³ß¤@ºÝ:¸t¥À»â³ø

¸t¸g: ¸ô¥[ºÖ­µ 1: 26~28

¨ì¤F²Ä¤»­Ó¤ë,¤Ñ¨Ï¥[­ÚÃBº¸©^¤Ñ¥D®t»º,©¹¥[¨½¦Ø¨È¤@®y¦W¥s¯Ç¥`¯Çªº«°¥h,¨ì¤F¤@¦ìµ£­s¤k¨º¸Ì,¦o¤w»P¹F¨ý®a±Ú¤¤ªº¤@­Ó¦W¥s­Y·æªº¨k¤l­q¤F±B,µ£­s¤kªº¦W¦r¥sº¿§Q¨È¡C¤Ñ¨Ï¶i¥h¦V¦o»¡:¡y¸UºÖ!¥Rº¡®¦ÃdªÌ,¤W¥D»P©p¦P¦b!¡i¦b¤k¤H¤¤©p¬O»X¯¬ºÖªº¡C¡j¡z¦o«o¦]³o¸ÜÅå´q¤£¦w,«K«ä¼{³o¼Ëªº½Ð¦w¦³¬Æ»ò·N«ä¡C¤Ñ¨Ï¦o»¡:¡yº¿§Q¨È¤£­n®`©È,¦]¬°©p¦b¤Ñ¥D«eÀò±o¤FÃd©¯¡C¬Ý!©p±NÃh¥¥¥Í¤l,¨Ã­nµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡C¥L±N¬O°¶¤jªº,¨Ã³QºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤l,¤W¥D¤Ñ¥D­n§â¥L¯ª¥ý¹F¨ýªº±s®y½çµ¹¥L¡C¥L­n¬°¤ý²Îªv¶®¦U§B®a,ª½¨ì¥Ã»·;¥Lªº¤ýÅv¨S¦³²×µ²¡C¡zº¿§Q¨È«K¦V¤Ñ¨Ï»¡:¡y³o¼Ë«ç¯à¦¨´N?¦]¬°§Ú¤£»{ÃѨk¤H¡C¡z¤Ñ¨ÏÂЦo»¡:¡y¸t¯«­nÁ{©ó©p,¦Ü°ªªÌªº¯à¤O­n§È½®©p,¦]¦¹,¨º­n½Ï¥Íªº¸tªÌ±NºÙ¬°¤Ñ¥Dªº¨à¤l¡C¥B¬Ý,©pªº¿Ë±­¨Ì¼»§Bº¸,¦oÁö¦b¦Ñ¦~,«oÃh¤F¨k­L,¥»¤ë¤w¤»­Ó¤ë¤F,¦o­ì¬O¯ÀºÙ¤£¥Í¨|ªº,¦]¬°¦b¤Ñ¥D«e¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¡zº¿§Q¨È»¡:¡y¬Ý!¤W¥Dªº±A¤k,Ä@§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú½}!¡z¤Ñ¨Ï«KÂ÷¶}¦o¥h¤F¡C


Åw³ß¤GºÝ:¸t¥À©¹¨£¸t°ü¨Ì¼»§Bº¸

¸t¸g: ¸ô¥[ºÖ­µ 1: 39~45

º¿§Q¨È´N¦b¨º´X¤é°_¨­,«æ³t©¹¤s°Ï¥h,¨ì¤FµS¤jªº¤@®y«°¡C¦o¶i¤J¥`¥[§Q¨Èªº®a,´Nµ¹¨Ì¼»§Bº¸½Ð¦w¡C¨Ì¼»§Bº¸¤@Å¥¨ìº¿§Q¨È½Ð¦w,­L¨à´N¦b¦oªº¸¡¤¤ÅwÅD¡C¨Ì¼»§Bº¸³v¥Rº¡¤F¸t¯«,¤jÁn©I³Û»¡:¡y¦b¤k¤H¤¤©p¬O»X¯¬ºÖªº,©pªº­L¨à¤]¬O»X¯¬ºÖªº¡C§^¥Dªº¥À¿Ë¾rÁ{§Ú³o¸Ì,³o¬O§Ú¨º¸Ì±o¨Óªº©O?¬Ý,©p½Ð¦wªºÁn­µ¤@¤J§Ú¦Õ,­L¨à´N¦b§Ú¸¡¤¤Åw³ß¿ãÅD¡C¨º«H¤F¥Ñ¤W¥D¶Ç©ó¦oªº¸Ü¥²­n§¹¦¨ªº,¬O¦³ºÖªº¡C¡z


Åw³ß¤TºÝ:­C¿q°ò·þ­°¥Í

¸t¸g: ¸ô¥[ºÖ­µ 2: 6~19

¥L­Ì¦b¥Õ§Nªº®É­Ô,º¿§Q¨È¤À®Yªº¤é´Áº¡¤F,«K¥Í¤F¦oªºÀY­L¨k¨à,¥Îîu½È»q°_,©ñ¦b°¨¼Ñ¸Ì,¦]¬°¦b«È´Ì¤¤¬°¥L­Ì¨S¦³¦a¤è¡C¦b¨º¦a°Ï¦³¨Çªª¤HÅS±J,¦u©]¬Ý¦Ï¸s¡C¦³¤W¥Dªº¤@­Ó¤Ñ¨Ï¯¸¦b¥L­Ì¨­Ãä,¤W¥Dªº¥úÄ£Àô·ÓµÛ¥L­Ì,¥L­Ì«K«D±`®`©È¡C¤Ñ¨Ï¦V¥L­Ì»¡:¡y¤£­n®`©È!¬Ý,§Úµ¹§A­Ì³ø§i¤@­Ó¬°¥þ¥Á±Úªº¤j³ß°T:¤µ¤Ñ¦b¹F¨ý«°¤¤,¬°§A­Ì½Ï¥Í¤F¤@¦ì±Ï¥@ªÌ,¥L¬O¥DÀq¦è¨È¡C³o¬Oµ¹§A­Ìªº°O¸¹:§A­Ì±N­n¬Ý¨£¤@­ÓÀ¦¨à»qµÛîu½È,½ö¦b¼Ñ¸Ì¡C¡z©¿¦³¤@¤j¶¤¤Ñ­x,¦P¨º¤Ñ¨Ï¤@°_Æg¹|¤Ñ¥D»¡:
¡y¤Ñ¥D¨ü¨É¥úºa©ó°ª¤Ñ,
¥D·Rªº¤H¦b¥@¨É¥­¦w!¡z
²³¤Ñ¨ÏÂ÷¶}¥L­Ì©¹¤Ñ¤W¥h¤F¥H«á,ªª¤H­Ì©¼¦¹»¡:¡y§Ú­Ì¥B©¹¥Õ§N¥h,¬Ý¬Ý¤W¥D³ø§iµ¹§Ú­Ì©Ò¥Íªº¨Æ¡C¡z¥L­Ì«æ¦£¥h¤F,§ä¨ì¤Fº¿§Q¨È©M­Y·æ,¨Ã¨º½ö¦b°¨¼Ñ¤¤ªºÀ¦¨à¡C¥L­Ì¬Ý¨£¥H«á,´N§â¤Ñ¨Ï¹ï¥L­Ì½×³o¤p«Ä©Ò»¡ªº¨Æ,¶Ç´­¶}¤F,¤ZÅ¥¨£ªº¤H³£Åå³Yªª¤H¦V¥L­Ì©Ò»¡ªº¨Æ¡Cº¿§Q¨È«o§â³o¤@¤Á¨ÆÀq¦s¦b¦Û¤v¤ß¤¤,¤ÏÂЫä·Q¡C


Åw³ß¥|ºÝ:¸t¥ÀÄm­C¿q©ó¥D°ó

¸t¸g: ¸ô¥[ºÖ­µ 2: 22~28

«ö±ö·æªºªk«ß,¤@º¡¤F¥L­Ì¨ú¼äªº¤é´Á,¥L­Ì«K±aµÛ«Ä¤l¤W­C¸ô¼»§N¥hÄmµ¹¤W¥D,´N¦p¤W¥Dªºªk«ß¤W©Ò°O¸üªº:¡y¤Z¶}­L­º¥Íªº¨k©Ê,À³¯¬¸t©ó¤W¥D¡C¡z¨Ã¸Ó·Ó¤W¥Dªk«ß¤W©Ò§h©Jªº,Äm¤W²½ª«:¤@¹ï´³¹§©Î¨â°¦ö½ÂF¡C¨º®É¦b­C¸ô¼»§N¦³¤@­Ó¤H,¦W¥s¦èÀq¯s¡C³o¤H¥¿¸q°@¸Û,´Á«ÝµÛ¥H¦â¦Cªº¦w¼¢,¦Ó¥B¸t¯«¤]¦b¥L¨­¤W¡C¥L´¿»X¸t¯«±Ò¥Ü:¦Û¤v¦b¥¼¬Ý¨£¤W¥Dªº¨ü³ÅªÌ¥H«e¨M¤£¨£¨ì¦º¤`¡C¥L¦]¸t¯«ªº·P°Ê,¶i¤F¸t·µ;¨º®É,©êµÛÀ¦«Ä­C¿qªº¤÷¥À¥¿¶i¨Ó,­n«öªk«ßªººD¨Ò¬°¥L¦æ§¡C¦èÀq¯s´NÂùÁu±µ¥L¨Ó,Æg¬ü¤Ñ¥D»¡:
¡y¥D°Ú!²{¦b¥i·Ó§Aªº¸Ü,
©ó§Aªº¹²¤H¥­¦w¥h¤F!
¦]¬°§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¤F§Aªº±Ï´©,
§Y§A¦b¸U¥Á¤§«e¦­·Ç³Æ¦nªº:
¬°§@±Ò¥Ü²§¨¹ªº¥ú©ú,
§A¦Ê©m¥H¦â¦CªººaÄ£¡C¡z
¥Lªº¤÷¿Ë©M¥À¿Ë´NÅ岧¥LÃö©ó­C¿q©Ò»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡C¦èÀq¯s¯¬ºÖ¤F¥L­Ì,¤S¦V¥Lªº¥À¿Ëº¿§Q¨È»¡:¡y¬Ý,³o«Ä¤l¤w³Q¥ß©w,¬°¨Ï¥H¦â¦C¤¤³\¦h¤H¶^­Ë©M´_°_,¨Ã¦¨¬°¤Ïªº°O¸¹¢w¦Ü©ó©p,­n¦³¤@§â§Q¼C¨ë³z©pªº¤ßÆF¢w¬°¥s³\¦h¤H¤ß¤¤ªº«ä©ÀÅãÅS¥X¨Ó¡C¡z¤S¦³¤@¦ì¤k¥ýª¾¨È¯Ç,¬Oªü¨óº¸¤ä¬£¥£¦Õªº¤k¨à,¤w¤W¤F¦~¬ö¡C¦o¥X»Õ«á,»P¤V¤Ò¦P©~¤C¦~,¥H«á´N¦u¹è,ª½¨ì¤K¤Q¥|·³¡C¦oÂN§Ù¬èë,±Þ©]¨Æ©^¤Ñ¥D,Á`¤£Â÷¶}¸t·µ¡C¥¿¦b¨º®É¨è,¦o¤]«e¨ÓºÙÁ¤ѥD,¨Ã¦V¤@¤Á§Æ±æ­C¸ô¼»§N±o±ÏÅ«ªº¤H,Á¿½×³o«Ä¤l¡C


Åw³ß¤­ºÝ:­C¿q¤Q¤G·³Á¿¹D

¸t¸g: ¸ô¥[ºÖ­µ 2: 41~52

¥Lªº¤÷¥À¨C¦~¹O¶V¸`©¹­C¸ô¼»§N¥h¡C¥L¨ì¤F¤Q¤G·³®É,¥L­Ì¤S·Ó¸`¤éªººD¨Ò¤W¥h¤F¡C¹L§¹¤F¸`¤é,¥L­Ì¦^¥hªº®É­Ô,«Äµ£­C¿q«o¯d¦b­C¸ô¼»§N,¥Lªº¤÷¥À¨Ã¥¼µoı¡C¥L­Ì¥u¥H¬°¥L¦b¦P¦æªº¤H¤¤¶¡,¹E¨«¤F¤@¤Ñªº¸ôµ{;¥H«á,´N¦b¿Ë±­©M¬ÛÃѪº¤H¤¤´M§ä¥L¡C¬J§ä¤£µÛ,«K§é¦^­C¸ô¼»§N§ä¥L¡C¹L¤F¤T¤Ñ,¤~¦b¸t·µ¸Ì§ä¨ì¤F¥L¡C¥L¥¿§¤¦b¸g®v¤¤,²âÅ¥¥L­Ì,¤]¸ß°Ý¥L­Ì¡C¤ZÅ¥¨£¥Lªº¤H,¹ï¥Lªº´¼¼z©M¹ïµª,³£Åå©_¤£¤î¡C¥L­Ì¤@¬Ý¨£¥L,«K¤j¬°Å岧,¥Lªº¥À¿Ë´N¦V¥L»¡:¡y«Ä¤l,¬°¬Æ»ò§A³o¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì?¬Ý,§Aªº¤÷¿Ë©M§Ú,¤@ª½µh­Wªº§ä§A¡C¡z­C¿q¹ï¥L­Ì»¡:¡y§A­Ì¬°¬Æ»ò´M§ä§Ú?§A­Ì¤£ª¾¹D§Ú¥²¶·¦b§Ú¤÷¿Ë¨º¸Ì¶Ü?¡z¦ý¬O,¥L­Ì¤£©ú¥Õ¥L¹ï¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥L´N¦P¥L­Ì¤U¥h,¨Ó¨ì¯Ç¥`¦Ø,ÄÝ¥L­ÌºÞÁÒ¡C¥Lªº¥À¿Ë§â³o¤@¤ÁÀq¦s¦b¤ß¤¤¡C­C¿q¦b´¼¼z©M¨­¶q¤W,¨Ã¦b¤Ñ¥D©M¤H«eªº®¦·R¤W,º¥º¥¦a¼Wªø¡C

 

 

µh­W¤­ºÝ

µh­W¤@ºÝ:­C¿q¤s¶é¬èë

¸t¸g: º¿ÄuºÖ­µ(°¨¤ÓºÖ­µ) 26: 36~46

ÀH«á,­C¿q¦P¥L­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¦W¥s­²³dº¿¥§ªº²ø¶é¸Ì,«K¹ïªù®{»¡:¡y§A­Ì§¤¦b³o¸Ì,µ¥§Ú¨ì¨ºÃä¥h¬èë¡C¡z¹E±a¤F§B¦h¸S©M¸ü§B¼wªº¨â­Ó¨à¤l¦P¥h,¶}©l¼~´e®£©Æ°_¨Ó,¹ï¥L­Ì»¡:¡y§Úªº¤ßÆF¼~´e±o­n¦º,§A­Ì¯d¦b³o¸Ì¦P§Ú¤@°_¿ô¹í½}!¡z¥Lµy·L«e¦æ,´N­Á­º¦Ü¦a¬è뻡:¡y§Ú¤÷!­Y¬O¥i¯à,´NÅý³oªMÂ÷¶}§Ú½}!¦ý¤£­n·Ó§Ú,¦Ó·Ó§A©ÒÄ@·Nªº¡C¡z¥L¨Ó¨ìªù®{¨º¸Ì,¨£¥L­ÌºÎµÛ¤F,«K¹ï§B¦h¸S»¡:¡y§A­Ì³º¤£¯à¦P§Ú¿ô¹í¤@­Ó®É¨°¶Ü?¿ô¹í¬èë§a!§K³´©ó»¤´b;¤ß¯«©TµM¤ÁÄ@,¦ý¦×Åé«o³n®z¡C¡z¥L²Ä¤G¦¸¦A¥h¬è뻡:¡y§Ú¤÷!¦pªG³oªM¤£¯àÂ÷¥h,«D­n§Ú³Ü¤£¥i,´N¦¨´N§Aªº·NÄ@½}!¡z¥L¤S¦^¨Ó,¨£¥L­Ì¤´µMºÎµÛ,¦]¬°¥L­Ìªº²´·ú¬O¨I­«¡C¥L¦AÂ÷¶}¥L­Ì,²Ä¤T¦¸¥h¬èë,¤S»¡¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡CµM«á¦^¨ìªù®{¨º¸Ì,¹ï¥L­Ì»¡:¡y§A­ÌºÎ¤U¥h½}!¥ð®§½}!¬Ý,®É­Ô¨ì¤F,¤H¤l´N­n³Q¥æ©ó¸o¤H¤â¸Ì¡C°_¨Ó,§Ú­Ì¥h½}!¬Ý,¨º¥X½æ§Úªº¤w¨Óªñ¤F¡C¡z

µh­W¤GºÝ:­C¿qô¨üÃ@¥´

¸t¸g: º¿ÄuºÖ­µ(°¨¤ÓºÖ­µ) 27: 21~26

Á`·þ¤S¦V¥L­Ìµo¨¥»¡:¡y³o¨â­Ó¤H¤¤,§A­ÌÄ@·N§Úµ¹§A­ÌÄÀ©ñ¨º¤@­Ó?¡z¥L­Ì»¡:¡y¤Ú»¶¤Ú¡C¡z¤ñ©Ô¦h¹ï¥L­Ì»¡:¡y¨º»ò,¹ï©ó¨ººÙ¬°Àq¦è¨Èªº­C¿q§Ú¸Ó«ç¼Ë¿ì?¡z²³¤Hµª»¡:¡y¸Ó°v¦º¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡zÁ`·þ°Ý»¡:¡y¥L¨s³º§@¤F¬Æ»ò´c¨Æ?¡z¥L­Ì¶Vµo³Û»¡:¡y¸Ó°v¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z¤ñ©Ô¦h¨£¨Æ²@µL¶i®i,¤Ï­Ë§ó¬°²V¶Ã,´N®³¤ô·íµÛ¥Á²³¬~¤â»¡:¡y¹ï³o¸q¤Hªº¦å,§Ú¬OµL¸oªº,§A­Ì¦Û¤v­t³d½}!¡z¥þÅé¦Ê©m¦^µª»¡:¡y¥Lªº¦åÂk§Ú­Ì©M§Ú­Ìªº¤l®]¨­¤W!¡z©ó¬O¤ñ©Ô¦hµ¹¥L­ÌÄÀ©ñ¤F¤Ú»¶¤Ú;¦Ü©ó­C¿q,§â¥LÃ@¥´¤F¥H«á,¥æµ¹¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

µh­W¤TºÝ:­C¿q¨ü¨ë«a¤§­W°d

¸t¸g: º¿ÄuºÖ­µ(°¨¤ÓºÖ­µ) 27: 27~30

¨º®É,Á`·þªº§L¤h§â­C¿q±a¨ìÁ`·þ©²¤º,¥l¶°¤F¥þ¶¤³òµÛ¥L,²æ¥h¤F¥Lªº¦çªA,µ¹¥L©Ü¤W¤@¥óµµ¬õ¦âªº¥~¾û;¤S¥Î¯ð´Æ½s¤F¤@­Ó¯ý«a,À¹¦b¥LÀY¤W,®³¤F¤@®ÚĪ¸«©ñ¦b¥Lªº¥k¤â¸Ì;µM«á¸÷¦b¥L«e,À¸§Ë¥L»¡:¡yµS¤Ó¤Hªº§g¤ý,¸U·³!¡zÀH«á¦V¥L¦R³èªj,®³°_Ī¸«¨ÓºV¥LªºÀY¡C

µh­W¥|ºÝ:­C¿q­I¤Q¦r¬[¤W¤s¨ü¦º

¸t¸g: ¸ô¥[ºÖ­µ 23:26~32

¥L­Ì§â­C¿q±a¨«ªº®É­Ô,´N§ì¦í¤@­Ó±q¥Ð¶¡¨Óªº°ò°Ç¤Î¤H¦èº¡,§â¤Q¦r¬[©ñ¦b¥LªÓ¤W,¥s¥L¦b­C¿q«á­±­IµÛ¡C¦³³\¦h¤H¥Á¤Î°ü¤k¸òÀHµÛ­C¿q,°ü¤kÝ´¯Ýµh­úÍ¢¡C­C¿qÂਭ¦V¦o­Ì»¡:¡y­C¸ô¼»§N¤k¤l!§A­Ì¤£­n­ú§Ú,¦ýÀ³­ú§A­Ì¦Û¤v¤Î§A­Ìªº¤l¤k,¦]¬°¤é¤l±N¨ì¡C¨º®É,¤H­n»¡:¨º¯î­Lªº,¨º¨S¦³¥Í²£¹Lªº­L,©M¨S¦³­÷¾i¹Lªº¨Å,¬O¦³ºÖªº¡C¨º®É,¤H­n¶}©l¹ï°ª¤s»¡:­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W½}!¹ï¥C³®»¡:»\°_¨Ó½}!¦pªG¹ï©ó«Cºñªº¾ð¤ì,¥L­ÌÁÙ³o¼Ë,¹ï©ó¬\º`ªº¾ð¤ì,¤S±N«ç¼Ë©O?¡z¥t¦³«B­Ó¤¿¥Ç,¤]³Q±a¥h,¦P­C¿q¤@¦P¨ü¦º¡C

µh­W¤­ºÝ:­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¦º

¸t¸g: º¿ÄuºÖ­µ(°¨¤ÓºÖ­µ) 27: 45~54

±q²Ä¤»®É¨°°_,ª½¨ì²Ä¤E®É¨°,¹M¦a³£¶Â·t¤F¡C¬ù²ö²Ä¤E®É¨°,­C¿q¤jÁn³Û»¡:¡y¤Ì¨½¡B¤Ì¨½,¦Øº¿¼»¤Ú¶Â¶ð¥§!¡z´N¬O»¡:¡y§Úªº¤Ñ¥D,§Úªº¤Ñ¥D!§A¬°¬Æ»ò±Ë±ó§Ú?¡z¯¸¦b¨º¸Ìªº¤H¤¤,¦³´X­ÓÅ¥¨£¤F´N»¡:¡y³o¤H©I³ê¤Ì¨½¨È©O!¡z¥L­Ì¤¤¹E¦³¤@¤H¥ß§Y¶]¥h,®³¤F®üºø,®ûº¡¤F¾L,¸j¦bĪ¸«¤W,»¼µ¹¥L³Ü¡C¨ä¾lªº¤H«o»¡:¡yµ¥¤@µ¥,§Ú­Ì¬Ý,¬O§_¤Ì¨½¨È¨Ó±Ï¥L!¡z­C¿q¤S¤j³Û¤@Án,¹E¥æ¥I¤FÆF»î¡C¬Ý¸t©Òªº±b¹÷,±q¤W¨ì¤U¤Àµõ¬°¤G,¤j¦a¾_°Ê,ÅÉ¥Û±Yµõ,¼X¹Ó¦Û¶},³\¦hªø¯vªº¸tªÌªº¨­Åé´_¬¡¤F¡C¦b­C¿q´_¬¡«á,¥L­Ì¥Ñ¼X¹Ó¥X¨Ó,¶i¤J¸t·µ,µoÅãµ¹³\¦h¤H¡C¦Ê¤Òªø©M¥L¤@°_¬Ý¦u­C¿qªº¤H,¤@¨£¦a°Ê©M©Òµo¥Íªº¨Æ,´N«D±`®`©È»¡:¡y³o¤H¯u¬O¤Ñ¥D¤l!¡z


ºaºÖ¤­ºÝ

ºaºÖ¤@ºÝ:­C¿q´_¬¡

¸t¸g: º¿ÄuºÖ­µ (°¨¤ÓºÖ­µ) 28: 1~8

¦w®§¤é¬J¹L,¤@¶gªº²Ä¤@¤é,¤Ñ§Ö«G®É,º¿§Q¨Èº¿¹F¦Ø¯Ç©M¥t¤@­Óº¿§Q¨È¨Ó¬Ý¼X¹Ó¡C©¿µMµo¥Í¤F¤j¦a¾_,¦]¬°¤W¥Dªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ­°¨Ó,¤W«e§â¥ÛÀYºu¶},§¤¦b¤W­±¡C¥Lªº®e»ª¦n¹³°{¹q,¥Lªº¦çªA¼ä¥Õ¦p³·¡C¬Ý¦uªº¤H¥Ñ©ó©È¥L,À~±o¥´Å¸,Åܱo¦n¹³¦º¤H¤@¼Ë¡C¤Ñ¨Ï¹ï°ü¤k»¡¹D:¡y§A­Ì¤£­n®`©È!§Úª¾¹D§A­Ì´M§ä³Q°v¦ºªº­C¿q¡C¥L¤£¦b³o¸Ì,¦]¬°¥L¤w¸g·Ó¥L©Ò»¡ªº´_¬¡¤F¡C§A­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¨º¦w©ñ¹L¥Lªº¦a¤è;¨Ã¥B§Ö¥h¹ï¥Lªºªù®{»¡:¥L¤w¸g¥Ñ¦ºªÌ¤¤´_¬¡¤F¡C¬Ý!¥L¦b§A­Ì¥H¥ý©¹¥[¨½¦Ø¨È¥h,¦b¨º¸Ì§A­Ì­n¬Ý¨£¥L¡C¬Ý!§Ú¤w¸g§i¶D¤F§A­Ì¡C¡z¦o­Ì»°§ÖÂ÷¶}¼X¹Ó,¤S®£ÄߤS²§±`³ß¼Ö,¶]¥h³ø§i¥Lªºªù®{¡C

ºaºÖ¤GºÝ:­C¿q¤É¤Ñ

¸t¸g: ¸ô¥[ºÖ­µ 24: 50~53

­C¿q»â¥L­Ì¥X¥h,ª½¨ì§B¹F¥§ªþªñ,´NÁ|¤â­°ºÖ¥L­Ì¡C¥¿­°ºÖ¥L­Ìªº®É­Ô,´NÂ÷¶}¥L­Ì,³Q´£¤É¤Ñ¥h¤F¡C¥L­Ì¥n«ô¤F¥L,¬Ò¤j³ßÅw¦aªð¦^­C¸ô¼»§N,±`¦b¸t·µ¸ÌºÙÁ¤ѥD¡C


ºaºÖ¤TºÝ:¸t¯«­°Á{

¸t¸g: ©v®{¤j¨Æ¿ý (¨Ï®{¦æ¶Ç) 2: 1~4

¤­¦¯¸`¤é¤@¨ì,²³¤H³£»E¶°¤@³B¡C©¿µM,±q¤Ñ¤W¨Ó¤F¤@°}ÅTÁn,¦n¹³¼É­·«B¾h¨Ó,¥Rº¡¤F¥L­Ì©Ò¦bªº¥þ®y©Ð«Î¡C¦³¨Ç´²¶}¦n¹³¤õªº¦ÞÀY,°±¯d¦b¥L­Ì¨C¤HÀY¤W,²³¤H³£¥Rº¡¤F¸t¯«,·Ó¸t¯«½çµ¹¥L­Ìªº¸Ü,»¡°_¥~¤è¸Ü¨Ó¡C


ºaºÖ¥|ºÝ:¸t¥À»X¥l¤É¤Ñ

°V¾É¤å¾Ë:

¬°¤F¤Ñ¥DªººaÄ£¡B´Lºa,¬°¤F§ó¤j¦aÆg¬ü³oµL¬¿¦Ü¸tªº¥À¿Ë,¨Ã¬°¤F¥þ±Ð·|ªº³ß¼Ö,±Ð·|«Å§G¨Ã´Ü©w¤Ñ¥DªºµL¬¿¸t¥À,¨ò¥@µ£­sº¿§Q¨È,·í¦o¦b¥Í¬¡µ²§ô®É,¨­ÆF³£³Q´£¤É¨ì¤Ñ°êªººaÄ£¤¤,¬O¤@ºÝ·í«Hªº¹D²z¡C



ºaºÖ¤­ºÝ:¤Ñ¥D¸t¥À¬°¤Ñ¦a¥À¬Ó¤Î¥@¤Hªº¥D«O

¸t¸g: Àq¥Ü¿ý (±Ò¥Ü¿ý) 12:1

¨º®É¤Ñ¤W¥X²{¤F­Ó¤j²§¥ü,¦³­Ó¤k¤H,¨­©Ü¤Ó¶§,¸}½ñ¤ë«G,ÀYÀ¹¤Q¤GÁû¬Pªººa«a¡C

±Ð·|¾Ë³¹: No.59

¦o³Q¤W¥D´£©Þ¬°¦t©z¤§¦Z¡C

¥ú©ú¤­ºÝ

¥ú©ú¤@ºÝ¡G­C¿q¦b¬ù¥¹ªe¨ü¬~

¸t¸g¡Gº¿ÄuºÖ­µ¢²¡G¢°¢µ¡Ð¢°¢¶
­C¿q¨ü¬~«á¡A¥ß¨è±q¤ô¸Ì¤W¨Ó¡A©¿µM¤Ñ¬°Í¢¶}¤F¡AÍ¢¬Ý¨£¸t¯«¦³¦pÀo¤l­°¤U¡A¨Ó¨ìÍ¢¤W­±¡F¤S¦³Án­µ¥Ñ¤Ñ¤W»¡¡G¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡C¡v

 

¥ú©ú¤GºÝ¡G­C¿q°Ñ¥[¥[¯Ç±B®b

¸t¸g¡G­Y±æºÖ­µ¢±¡G¢°¡Ð¢°¢°
¦b¥[§Q¦Ø¨È¥[¯Ç¦³±B®b¡A­C¿qªº¥À¿Ë¦b¨º¸Ì¡C°s¯Ê¤F¡A­C¿qªº¥À¿Ë¦VÍ¢»¡¡G¡u¥L­Ì¨S¦³°s¤F¡C¡v¦b¨º¸Ì©ñµÛ¤»¤f¥Û¬û¡A­C¿q¦V¹²§Ð»¡¡G¡u§A­Ì§â¬ûÄ麡¤ô§a¡I¡v¥L­Ì´NÄ麡¤F¡Cµ²ªG¤ôÅܦ¨¤F°s¡C³o¬O­C¿q©Ò¦æªº²Ä¤@­Ó¯«ÂÝ¡C

 

¥ú©ú¤TºÝ¡G­C¿q«ÅÁ¿¤Ñ°êºÖ­µ

¸t¸g¡G°¨º¸¨¦ºÖ­µ¢°¡G¢°¢³¡Ð¢°¢´
­C¿q¨Ó¨ì¥[§Q¦Ø¨È¡A«ÅÁ¿¤Ñ¥DªººÖ­µ»¡¡G¡u®É´Á¤wº¡¡A¤Ñ¥Dªº°êÁ{ªñ¤F¡A§A­Ì®¬§ï«H±qºÖ­µ§a¡I¡v


¥ú©ú¥|ºÝ¡G­C¿q¤j³Õº¸¤s¤WÅã¸t®e

¸t¸g¡G°¨º¸¨¦ºÖ­µ¢¸¡G¢±¡Ð¢·
¦b¤T¦ì©v®{­±«e¡A­C¿qÅܤF®e»ª¡FÍ¢ªº¦çªAµo¥ú¡A·í®É¡A¦³¤@¹Î¶³±m¾B½ª¤F¥L­Ì¡A±q¶³¤¤¦³Án­µ»¡¡G¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§A­Ì­nÅ¥±qÍ¢¡I¡v

 


¥ú©ú¤­ºÝ¡G­C¿q«Ø¥ß¸tÅé¸t¨Æ

¸t¸g¡G°¨º¸¨¦ºÖ­µ¢°¢³¡G¢±¢±¡Ð¢±¢³
­C¿q®³°_»æ¨Ó¡A¯¬ºÖ¤F¡AÀ¼¶}¡A»¼µ¹¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì®³¥h¦Y§a¡I³o¬O§Úªº¨­Åé¡C¡v­C¿q¤S®³°_ªM¨Ó¡A¯¬Á¤F¡A»¼µ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì³£±qªM¤¤³Ü¤F¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¦å¡A·s¬ùªº¦å¡A¬°¤j²³¬y¥X¨Óªº¡C¡v

 

 

Åw³ß¤­ºÝ (¬P´Á¤@,¤»)

Åw³ß¤@ºÝ¡G¸t¥À»â³ø
Åw³ß¤GºÝ¡G¸t¥À©¹¨£¸t°ü¨Ì¼»§Bº¸
Åw³ß¤TºÝ¡G­C¿q°ò·þ­°¥Í
Åw³ß¥|ºÝ¡G¸t¥ÀÄm­C¿q©ó¥D°ó
Åw³ß¤­ºÝ¡G­C¿q¤Q¤G·³Á¿¹D

µh­W¤­ºÝ (¬P´Á¤G¡A¤­)

µh­W¤@ºÝ:­C¿q¤s¶é¬èë
µh­W¤GºÝ:­C¿qô¨üÃ@¥´
µh­W¤TºÝ:­C¿q¨ü¨ë«a¤§­W°d
µh­W¥|ºÝ:­C¿q­I¤Q¦r¬[¤W¤s¨ü¦º
µh­W¤­ºÝ:­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¦º

ºaºÖ¤­ºÝ (¬P´Á¤T¡A¤é)

ºaºÖ¤@ºÝ:­C¿q´_¬¡
ºaºÖ¤GºÝ:­C¿q¤É¤Ñ
ºaºÖ¤TºÝ:¸t¯«­°Á{
ºaºÖ¥|ºÝ:¸t¥À»X¥l¤É¤Ñ
ºaºÖ¤­ºÝ:¤Ñ¥D¸t¥À¬°¤Ñ¦a¥À¬Ó¤Î¥@¤Hªº¥D«O

¥ú©ú¤­ºÝ(¬P´Á¥|)

¥ú©ú¤@ºÝ¡G­C¿q¦b¬ù¥¹ªe¨ü¬~
¥ú©ú¤GºÝ¡G­C¿q°Ñ¥[¥[¯Ç±B®b
¥ú©ú¤TºÝ¡G­C¿q«ÅÁ¿¤Ñ°êºÖ­µ
¥ú©ú¥|ºÝ¡G­C¿q¤j³Õº¸¤s¤WÅã¸t®e
¥ú©ú¤­ºÝ¡G­C¿q«Ø¥ß¸tÅé¸t¨Æ

 

ª´ºÀ¸gªº¾ú¥v

 

ºK¦Û: ª´ºÀ¸g -- ¥Í¬¡¤¤ªº¶øÂÝ §º¤§¶v¯«¤÷ (¤W´¼¥Xª©ªÀ)

ª´ºÀ¸g¬O±Ð¤Íªº¼ö¤ß·q§,¤@¦p¨ä¥Lªº¼ö¤ß·q§,³£¬O³vº¥§Î¦¨,«Ý®É¾÷¦¨¼ô,¦³¤F¬Û·íªº©T©w§Î¦¡®É,±Ð·|·í§½µ¹¤©³W©w¡Cª´ºÀ¸g°_·½»P©w«¬¤§¶¡,¦³µÛ¤@¬q®É¶¡ªº¶¡¹j,ÁöµM¶Ç»¡¸t¥ÀÅã²{µ¹¸t¹D©ú,¿Ë¦Û¶Ç±Â¸g¤å,¨Ã°V¿Ù¶Ç´­,¥H¦J¥¿¨È¤ñ®Ú¬£²§ºÝ,¦ý¾ÇªÌ­Ìªº·N¨£ÁÙ¤£¤@­P,¥u¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡C

¥ý»¡¡yª´ºÀ¸g¡z¦Wµüªº¨Ó·½,¥¦¥i¯à»P±ë¤å¡y jap-amala ¡z¦³Ãö,¥¦ªº·N¸q¬O¡y¬èë¦êÃì¡z©Î¡yª´ºÀ¶µÁå¡z,©Ò¥H¤Þ¦¨¡yª´ºÀ°á¯]¡zªº¦Wµü¡C¦Wµüªº¨Ó·½Áö¤£¯à½T©w,¦ý­«½Æ¸g¤åªº¬èë¤è¦¡,¦­¤w¦b¤HÃþ©v±Ð¥Í¬¡¤¤¦s¦b,¤£½×¤Ñ¥D±Ð©Î¬O¨ä¥L©v±Ð,³o¬O¥i¥HªÖ©wªº,ª´ºÀ¸g¬O¬è몺¦êÃì,¤]¬OÄmµ¹¸t¥Àªºª´ºÀªáÃì¡C¤¤¥j®É¥N,ÃM¤hÄmª´ºÀªáµ¹·R¤Hªº²ß«U,§U¦¨³oºØ¸t¥À·q§³QºÙ¬°¡yª´ºÀ¸g¡zªº¥i¯à©Ê,¤]µL¥i§_»{¡C

·¹¦Û²Ä¤Q¥@¬ö,¦³¸ñ¶H¥i´`,¬°º¡¥þ¥¼´¿¨D¾Ç¦Ó¤£ª¾»wŪªº­×¤hªº¬è믫¥\,¦³¨C¤é­«½Æ¦h¹M¤Ñ¥D¸g¥H´À¥N¤é½Ò¤§³W©w,©Ò¿×¡y¤Ñ¥D¸g¶°¡z¡C

²Ä¤Q¤G¥@¬ö,¸t¥À¸g¼s¶Ç©ó±Ð·|¦U¦a®É,¿³°_¤F¡y¸t¥À¸g¶°¡zªº¬èë¤è¦¡,§Y¥é³Ë¡y¤Ñ¥D¸g¶°¡z¡B¡y¸tµú¶°¡z,¨C¤Ñ»w°á¤@¦Ê¤­¤Q½g¸t¥À¸g,¬°·q§­C¿q»P¸t¥À;¤S¦b«á¤@¥@¬ö,¸t¥À¸g«e¬q¸t°ü¨Ì¼»§Bº¸ºÙ¹|¸t¥Àªºµü¥y¡G¡y¦b¤k¤H¤¤©p¬O»X¯¬ºÖªº,©pªº­L¨à¤]¬O»X¯¬ºÖªº¡z¤§«á,¥[¤W¡y­C¿q¡zªº¦Wµü¡C

¦]¦¹,§Ú­Ì¥i¥H»¡:¥Ñ¡y¸tµú¶°¡zªº¬èë,¤Þ¦ù¥X¡y¤Ñ¥D¸g¶°¡zªº¬èë;¦A¥Ñ¤Ñ¥D¸g¶°ªº¬èë,¤Þ¥Ó¥X¡y¸t¥À¸g¶°¡zªº¬èë¡C³o¤j·§¬O¤Q¤G¥@¬öªº¨Æ¡C

¤S®Ú¾Ú¸tµú¶°ªº¬èë¤è¦¡,©¹©¹¤@¦Ê¤­¤Q½g¸tµú¤À¦¨¤T¦¸»w°á,©ó¬O¤@¦Ê¤­¤Q½g¤Ñ¥D¸gªº¡y¤Ñ¥D¸g¶°¡z,¤]¤À¦¨¤F¤T¦¸¤­¤Q½g;¡y¸t¥À¸g¶°¡z¬èë·íµM¤]·Ó¼Ë¸ò¶i¡C¡y¸t¥À¸g¶°¡z»P¡y¤Ñ¥D¸g¶°¡z¤@©w¦³¤¬¬ÛªºÃö³s,²{¦b¨CºÝª´ºÀ¸g¶}©l,¶·°á¤@¹M¤Ñ¥D¸g¬O¤£¥i§_»{ªº©úÃÒ;¦Ó¨CºÝªºµ²§ô¦³¸t¤T¥úºa¹|,¤S¬Oª´ºÀ¸g»P¸tµú¶°¬èë¬ÛÃöªºÃÒ¾Ú,¦]¬°¦b±Ð·|ªº¤é½Ò¸g,¨C½g¸tµú¤§«á,³£¥[°á¸t¤T¥úºa¹|¤@¹M¡C

¦Ü©ó¨C¥÷ª´ºÀ¸g(¨C¤­¤Q¹M¸t¥À¸g)¤À¦¨¤­ºÝ,¨CºÝ¥]§t¤@¹M¤Ñ¥D¸g¡B¤Q¹M¸t¥À¸g¡B¤@¹M¸t¤T¥úºa¹|ªº¤è¦¡,¾ú¥v®a»{¬°¬O¦Û¤Q¥|¥@¬ö¥½,º³¿w·|­×¤h¦ë§Q¦ã®æªº³]­p¡C

¤S¸g¹L¨â­Ó¦h¥@¬ö¤§«á,¥t¤@¦ì­×¤h¤Þ¶i¤F°ò·þ¶ø¸ñªºÀq·Q,³o¼Ë´N§Î¦¨¤F¤µ¤éªºª´ºÀ¸g;¾ã¦êª´ºÀ¸g¦³¤T¥÷,¨C¥÷¤­ºÝ,¨CºÝ¦³°ò·þ¶ø¸ñÀq·Q¤@¹M¤Ñ¥D¸g¡B¤Q¹M¸t¥À¸g¡B¤@¹M¸t¤T¥úºa¹|¡C

³Ì«á¦b¤Q¤­¥@¬ö¥½¸­,¹D©ú·|·|¤h¨È­¦¤j¤O±À°Ê¤U,ª´ºÀ¸g·q§¼s¶Ç¨ì¾ã­Ó±Ð·|,¦¨¬°±Ð¤Í³Ì³ß·Rªº¬è뤧¤@¡C¦Ó¥B³oºØ¬èë«Ü®e,µL½×´¼·MÂE¾§¥Õ¤B,³£¥i¹B¥Î¦Û¦b,±o¤ßÀ³¤â,¯u¬O¤Ñ¤jªº®¦½ç,±Ð¤Í¦]¦¹¦Ó±o¯qµL½a¡C¯S­Û¦h¤j¤½·|ij¤§«á,±Ð·|³W©w¨C¦¸°á¤@¥÷,¤£¥²°á¾ã¦ê,´N¥i±o¨ì¦UºØ®¦³j,§ó¤è«K¤F±Ð¤Í­Ìªº»w°á¡C

©Ò¥H,ª´ºÀ¸g°_·½©ó¸t¹D©ú¤@¨Æ,¦ü¥G¯Ê¥F¾ú¥v®Ú¾Ú,¥u¬O¤@ºØ¶Ç»¡¦Ó¤w¡C

ÁöµM¾ú¥N±Ð©vºÜ¤OÆg´­»P±À±R¦¹·q§,¦Ü¤Ö¦³¤Q¦h¦ì±Ð©v¥ÎÄU¿Ù©Î³q¿Ù,«jÀy±Ð¤Í»w°áª´ºÀ¸g,¦ý¥L­Ìªº°V¥Ü¤£¯A¤Îª´ºÀ¸gªº¾ú¥v.³Ì¦­ªº¤å¥ó¥i¯à¬O¤@¥|¤E¤­¦~,±Ð©v¨È¾ú¤s¤j¤»¥@¹{½çª´ºÀ¸g¦UºØ¤j³jªº±Õ®Ñ¡C¦b³o¨Ç¤å¥ó¤¤,¤Z¯A¤Îª´ºÀ¸g°_·½©ó¸t¹D©ú¤@¨Æ,³£¥[¤W¡y¾Ú¶Ç»¡¡z¡B¡y¼ö¸ÛªÌ¬Û«H¡zµ¥µü¥y;©úÅã¦a,±Ð©v¤£Ä@§@¾ú¥vªºªÖ©w,¥u¦]ª´ºÀ¸g¥»¨­ªº»ù­È,¦Óµ¹®¦Ãd»P»w°áªÌ¥[¤Jª´ºÀ¸gµ½·|ªº±Ð¤Í¡C

¥i¯à¸t¹D©ú¨ü¸t¥À±Ò¥Ü,¦b«Å¹D®É,»â¾É±Ð¤Í°@¸Û»w°á¤Ñ¥D¸g¤Î¸t¥À¸g,¦AÀq·Q­C¿q°ò·þªº¶ø¸ñ;¦]¦¹¦Ó³Q¶Ç»¡¬°ª´ºÀ¸gªº³Ð©lªÌ,¦ýÁÙ¬O»P¾ú¥v¤£¬Û²Å¦X¡C

¨ì¤F¤Q¤­¥@¬ö,¦b¨È­¦­×¤h¤O±À¦æª´ºÀ¸gªº¡yÅGÅ@®Ñ¡z¤¤,§Ú­Ì¤~¬Ý¨ì¥L¥D±iª´ºÀ¸g¬°¸t¹D©ú©Ò³Ð©l;¨ä¹ê¸t¹D©ú¬O¤Q¤G¥@¬öªº¤H¤h,¬°¦ó¸g¹L¤G¤T¥@¬öªº¨IÀq,¤~¦³³o¶Ç»¡,­È±o¤ä«ù¶Ç»¡ªÌªº¤Ï¬Ù¡C

¤S¦bÃö©ó¸t¹D©úªº¤å¥ó¤¤,¨Ò¦p¥L¦C«~ªºÀɮסB¥L¦­´Áªº¦æ¹ê¡B¥L¬ö¥N¤éªº¹D²z¡B¤¤¥@¬öªºÃÀ³Nµ¥,§Ú­Ì³£§ä¤£¨ì¥L»Pª´ºÀ¸g°_·½ªºÃö«Y¡C

½Í¾ú¥v´N¬O½×¨Æ,ÁöµM¸t¹D©ú«Dª´ºÀ¸g³Ð©lªÌ,¦ý¹ïª´ºÀ¸gªº§Î¦¨¦³«Ü¤jªº°^Äm,¥\¤£¥i¨S¡C

<§¹>