-
¤Ñ¥D»P¨ä¤l¥Á¥H¦â¦C¤§¶¡ªº±B«Ã·ù¬ù¡A¬°¨º·s¦Ó¥Ã¤[ªº·ù¬ù¹w§@·Ç³Æ¡C¦b¦¹·s·ù¬ù¤¤¡A¤Ñ¥D¤lÂǵ۰¥Í¦¨¤H¡AÄ묹©Ê©R¡A»PÍ¢©Ò¬@±Ïªº¤HÃþ¥H¬YºØ¤è¦¡µ²¦X¦b¤@°_¡A¦p¦¹¡A¬°¡u¯Ì¦Ïªº±B®b¡v(Àq19:7,9)¹w§@·Ç³Æ¡C
-
C¿q¦b¤½¶}¥Í¬¡¤§©l¡A À³Í¢¥À¿Ëªº½Ð¨D¡A
¦b¤@Ó±B®b¤W¬I¦æ¤F²Ä¤@ӼаO(¯«¸ñ)¡C±Ð·|¹ïC¿q¦b¥[¯Ç±B®bªºÁ{¦b¡A»{¬°«D±`«n¡C³o¸Ì¡A¦o¬Ý¨ì¹ï±B«Ã¤§¬ü¦nªºªÖ©w¡A¨Ã·N·|¨ì¤@ӫŧi¡G¦Û¨º®É°_¡A±B«Ãn¦¨¬°°ò·þÁ{¦bªº¦³®Ä¼Ð°O¡C
-
C¿q¦b«ÅÁ¿®É¡A©ú½T«ü¥X¨k¤kµ²¦Xªºì¸q¡A¤@¦p³yª«¥D¦Û°_ªì©ÒÄ@·Nªº¨º¼Ë¡C±ö·æã³\¤HÌ¥ð©d¡A¬O¹ï¤Hªº¤ßµw§@¥XÅý¨B
¡C¨k¤k¤§¶¡ªº±B«Ãµ²¦X¬O¤£¥i©î´²ªº¡G¬O¤Ñ¥D¿Ë¦Û¨î©wªº¡G¡u¤Z¤Ñ¥D©Òµ²¦Xªº¡A¤H¤£¥i©î´²¡v(º¿19:6)¡C
-
¹ï±B¬ùªº¤£¥i©î´²©Ê³oºØ©ú½Tªº°í«ù¡A´¿¨Ï¤H·P¨ì§x´b¡A¨Ã¥B¬Ý¨Ó¦n¹³¬O¤@¶µ¤£¯à¹ê²{ªºn¨D¡C¥i¬O¡AC¿q¨S¦³¥[µ¹¤Ò°ü¤@¶µ¤£¯à©Ó¨üªº«¾á¡A¤ñ±ö·æªk«ß§ó¨I«ªº¾á¤l¡CÍ¢¨Ó«ì´_¨ü³y¬É³Q¸o´c©ÒÂZ¶Ãªºì¦³¯´§Ç¡A¿Ë¦Û½á¤©¤H¤O¶q©M®¦Ãd¡A¦n¯à¦b¤Ñ¥D°êªº·s´T«×¤¤«×±B«Ã¥Í¬¡¡C¤Ò°ü¬OÂǵ۰lÀH°ò·þ¡BÄ묹¦Û§Ú©MIt¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡A¤~¯à¡u»â®©¡v±B«Ãªº¥»¸q¡A¨Ã¦b°ò·þªº§U¦ö¤U¡A§â¥¦¥Í¬¡¥X¨Ó¡C°ò·þ®{±B«Ãªº®¦Ãd¬O°ò·þ¤Q¦r¬[©Ò²£¥ÍªºªG¹ê¡A¤Q¦r¬[¬O¾ãÓ°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¬u·½¡C
-
Ãö©ó³o¤@ÂI¡A«O¸S©v®{¥Î¥H¤Uªº¸Ü²M·¡¦a»¡©ú¡G¡u§A̧@¤V¤Òªº¡AÀ³¸Ó·R©d¤l¡A¦p¦P°ò·þ·R¤F±Ð·|¡A¨Ã¬°¦o±Ë±ó¤F¦Û¤v¡A¬°¸t¤Æ¦o¡v(¥±5:25-26)¡A¤S¥ß¨è±µµÛ»¡¡G¡u¡y¬°¦¹¡A¤HnÂ÷¶}¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¨Ìªþ¦Û¤vªº©d¤l¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡z¡C³o¶ø¯µ¯u¬O°¶¤j¡I¦ý§Ú¬O«ü°ò·þ©M±Ð·|»¡ªº¡v(¥±5:31-32)¡C
-
¾ãÓ°ò·þ®{¥Í¬¡±a¦³°ò·þ»P±Ð·|¤Ò©d¤§·Rªº¼Ð°O¡C¨Ï¤H¥[¤J¤Ñ¥D¤l¥Á¹ÎÅ骺¸t¬~¡A¤w¸g¬O¤@¶µ±B«Ã¶ø¸ñ¡G¥¦¥i¥H»¡¬O±B§«eªº¨N¯D¡A±µµÛ´N¬O±B®b¢w¢w·P®¦²½¡C°ò·þ®{±B«Ã«h¦¨¬°¦³®Äªº¼Ð°O¡A¬O°ò·þ»P±Ð·|½lµ²·ù¬ùªº¸t¨Æ¡C¬JµM±B«Ã¶H¼x¨Ã³q¶Ç®¦Ãd¡A¨º»ò¡A¨â¦ì¨ü¹L¬~§ªÌ¤§¶¡ªº±B«Ã´N¬O·s¬ùªº¯u¥¿¸t¨Æ¡C
-
±B«Ã·ù¬ùªº¥D¨¤¬O¨ü¹L¬~ªº¤@¨k¤@¤k¡F¥LÌ¥i¦Û¥Ñµ²±B¨Ã¯à¦Û¥Ñ¦aªí¹F¥L̪º¦X·N¡C©Ò¿×¡u¦Û¥Ñªº¡v´N¬O¡G
¢w¢w¨S¦³¨ü¨ì±j¢¡F
¢w¢w¨S¦³¨ü¨ì¦ÛµM«ß©Î±Ð·|ªkªºªýê¡C
-
±Ð·|»{¬°·s±B¤Ò°ü©¼¦¹ªº¦X·N¬O¡u¦¨¥ß±B«Ã¡v¤£¥i¯Ê¤Öªº¦]¯À¡C¨S¦³¦X·N¡A¤]´N¨S¦³±B«Ã¡C
-
±B«Ã¦X·N¬O¤@¶µ¡u¤Ò°ü¤¬¬Û±Â¨ü¦Û¨ªº¤H©Ê¦æ¬°¡v¡G¡u§Ú±µ¯Ç§A§@§Úªº©d¤l¡C§Ú±µ¯Ç§A§@§Úªº¤V¤Ò¡v¡C³o¨Ï¤Ò°ü³sµ²¤@°_ªº¦X·N¡A¦b¥L̨â¤H¡u¦¨¬°¤@Åé¡v®É¡A±o¥H§¹¦¨¡C
-
¦X·NÀ³¬O¨Cӥ߬ù¤Hªº¦ÛÄ@¦æ¬°¡A¤£¨ü¼É¤O©Î¥~¦b«¤j«Â¯Ù©Ò¢¨Ï¡C¥ô¦ó¤H¶¡ªºÅv¤O³£¤£¯à¨ú¥N³o¦X·N¡C¦pªG¯Ê¤Ö³o¤À¦Û¥Ñ¡A±B«Ã¤]´NµL®Ä¡C
-
¬°¤F³oÓì¦](©Î¬°¤F¨ä¥L¾ÉP±B«ÃµL®Ä¦Ó¤£¦¨¥ßªºì¦])¡A±Ð·|¥i¦b¥DºÞªº±Ð·|ªk®x¼f¬d¦³Ãö±¡ªp«á¡A«Å¥¬¡u±B«ÃµL®Ä¡v¡A§Y³o±B«Ã±q¥¼¦s¦b¹L¡C³o¼Ë¡A½l¬ùÂù¤è¥i¦Û¥Ñµ²±B¡A°ß¶·¼i¦æ«e¬ù©Ò¦³ªº¦ÛµM¸q°È¡C
-
¦b±B«Ã¼y¨å¤¤¡Aµý±Bªº¥qÅM(©Î°õ¨Æ)¥H±Ð·|ªº¦W¸q±µ¯Ç·s¤Hªº¦X·N¡A¨Ãµ¹¤©±Ð·|ªº¯¬ºÖ¡C±Ð·|¸t¾¤Hû¥H¤Î¨£µý¤HªºÁ{¦b¡A©úÅãªí¹F¥X±B«Ã¬O±Ð·|ªº¨Æ¡C
-
¦]¦¹¡A±Ð·|³q±`n¨D«H¤Í¥H±Ð·|ªº»ö¦¡¨Ó½lµ²±B¬ù¡C¥H¤U¤@¨Çì¦]¦³§U©ó¸ÑÄÀ³oÓn¨D¡G
¢w¢w±B«Ã¸t¨Æ¬O¤@¶µÂ§»ö¦æ°Ê¡A¦]¦¹¥¦ªº¼y¨å¾A©y¦b±Ð·|ªº¤½¶}§»ö¤¤Á|¦æ¡F
¢w¢w±B«Ã¨Ï¤H¶i¤J±Ð·|¤ºªº¤w±B±Ú¸s(Ordo)¡A¨Ã¨î©w¦b±Ð·|¤º¡B¤Ò°ü¤§¶¡¥H¤Î¹ï«Ä¤lªºÅv§Q©M¸q°È¡F
¢w¢w±B«Ã¬J¬O¦b±Ð·|¤º¤@ºØ¥Í¬¡ªº¨¤À¡A¬G¦¹±B«Ã¥²¶·±o¨ì½T»{(¦]¦Ó[µ²±B®É]À³¦³¨£µý¤H)¡F
¢w¢w¦X·Nªº¤½¶}¯S½è¡A«O»Ù¤Ò°ü´¿¸g§@¥Xªº¡u©Ó¿Õ¡v¡A¨ÃÀ°§U¥LÌ©¾s¤£´ü¡C
-
¬°¨Ï¤Ò°üªº¡u©Ó¿Õ¡v¬O¤@¶µ¦Û¥Ñ¦Ót³dªº¦æ°Ê¡A¨Ã¬°¨Ï±B¬ù¨ã¦³°í©T¦Ó«í¤[ªº¤H©Êªº¤Î°ò·þ«H¥õªº°ò¦¡A±B«eªº·Ç³Æ¬O·¥¬°«nªº¡G
¤÷¥À©M®a®x©Òµ¹¤©ªºº]¼Ë©M±Ð¾É¡A¤D¬O±B«e·Ç³Æªº³Ì¦n³~®|¡C
ªªªÌ©M§@¬°¡u¤Ñ¥D¤j®a®x¡v¤§°ò·þ®{¹ÎÅ骺¨¤¦â¡A¬°¶Ç»¼±B«Ã©M®a®xªº¤H©Êªº»P°ò·þ®{ªº»ùÈÆ[¡A¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡F¤×¨ä¬O¦b§Ú̪º®É¥N¡A«Ü¦h¦~»´¤H¨ã¦³¯}¸H®a®xªº¸gÅç¡A³o¨Ç®a®x¤£¯à¦A¥R¤À¦a«Oµý±B«Ã»ùÈÆ[ªº¶Ç±Â¡G
Ãö©ó¤Ò©d¤§·Rªº°ª¶Q¡B¥ô°È©M¹ê¦æ¡AÀ³¦b®a®x¤º¡Aµ¹¦~»´¤H¾A·í©M§Y®Éªº«ü¾É¡AڨϥL̯à¾Ç²ßs¼äªº«~®æ¡A¦b¾A·í¦~ÄÖ¤W¡A¥Ñ²ø«ªºq±B´Á¹L´ç¦Ü±B«Ã¥Í¬¡¡C
-
¤Ò©d¤§·R¡A´N¨ä¥»½è¦Ó¨¥¡An¨D¤@¤À¤£¥i«I¥Çªº©¾s¡C³o¬O¥LÌ©¼¦¹§â¦Û¤vÃؤ©¹ï¤èªºµ²ªG¡C¤Ò°üªº·R±¡À³¬O¨M©w©Êªº¡A¤£¯à¬O¡uª½¨ì¥t¦æ³qª¾¬°¤î¡vªºÁ{®É±¹¬I¡C¡u±B«Ã¥Í¬¡ªº±K¤Áµ²¦X¡A¬O¤G¤Hªº¤¬¬Û¥æ¥I¡A¤@¦p¤l¤kªº©¯ºÖ¡A³£n¨D¤Ò©d¥²¶·©¼¦¹§¹¥þ©¾«H¡A¨Ã»Ýn¤@Ó¤£¥i©î´²ªºµ²¦X¡v¡C
-
¤Ò°ü¤§·Rªº©¾s³Ì²`¤Jªº½t¥Ñ¡A¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥D¹ï¨ä·ù¬ù¡B©M°ò·þ¹ï¨ä±Ð·|ªº©¾s¡C±B«Ã¸t¨Æ½á¤©¤Ò°ü¯à¤O¡A¥h«²{(represent)³o¤À©¾s¡A¨Ã¬°¤§§@µý¡CÂǵ۸t¨Æ¡A±B«Ãªº¤£¥i©î´²©Ê±o¨ì¤@Ó·s¦Ó§ó²`¨èªº·N¸q¡C
-
»P¤@Ó¤H¤@½ú¤lµ²¦X¦b¤@°_¡A¦ü¥G¬O¤ÓÃø¡A¬Æ¦Üµø¬°¤£¥i¯à¡C¦]¦¹¡A§ó¶·«Å§i³o¤@³ß°T¡G¤Ñ¥D¥H°í©w¤£²¾ªº·R¨Ó·R§ÚÌ¡A¤Ò©d¤À¨É³o·R¡A¦Ó³o·R§ß§U©M¤ä«ù¥LÌ¡C¥LÌÂǵ۩¼¦¹ªº©¾s¡A¯à¦¨¬°¤Ñ¥D«H¹ê¤§·Rªº¨£µý¤H¡C¾a¤Ñ¥D¸tÃdªº§U¦ö¡A¤Ò©d©¹©¹¦b¤Q¤À§xÃøªº±¡ªp¤U¡A¤´©¾¹ê§@µý¡A¹êÀ³Àò±o±Ð·|¹ÎÅ骺·PÁ©M¤ä«ù¡C
-
¦ý¬O¡A¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¬°¤FºØºØì¦]¡A±B«Ãªº¦P©~¥Í¬¡¹ê»Ú¤W¦¨¬°¤£¥i¯à¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A±Ð·|ã³\¤Ò©d¤À©~¡A§Y²×¤î¦P©~¥Í¬¡¡C¦ý¤Ò©d¦b¤Ñ¥D«e¤´¬O¤V¤Ò©M©d¤l¡F¥L̤£¥i»P¥t¤@¤Hµ²±B¡C¦b¦p¦¹§xÃøªº±¡ªp¤U¡A¸û¦nªº¸Ñ¨M¤èªk´N¬O¡G¦p¥i¯àªº¸Ü¡A©¼¦¹©M¦n¡C°ò·þ®{¹ÎÅéÀ³À°§U³o¨Ç¤H¥H°ò·þ®{ºë¯«¥Í¬¡¡A©¾©ó¥L̪º±B«ÃÃö«Y¡A¦]¬°¨º¬O¤£¥i©î´²ªº¡C
-
¤µ¤é¡A¦b³\¦h°ê®a¸Ì¡A¤£¤Ö¤Ñ¥D±Ð®{«ö·Ó¥Áªk¿ì²zÂ÷±B¡A¨Ã¨Ì·Ó¥Áªk¦A±B¡C±Ð·|¥Ñ©ó©¾©óC¿q°ò·þ©Ò»¡ªº¸Ü¢w¢w¡u½ÖY¥ð¦Û¤vªº©d¤l¦Ó¥t°ù¡A´N¬O¥Ç«Á²]¡A¶dt©d¤l¡FY©d¤lÂ÷±ó¦Û¤vªº¤V¤Ò¦Ó¥t¶ù¡A¤]¬O¥Ç«Á²](¨¦10:11-12)¡v¡A°í¨M»{¬°¡G¦pªG²Ä¤@¼Î±B«Ã¤´¦³®Äªº¸Ü¡A«K¤£¯à©Ó»{·sªº±B¬ù¦³®Ä¡C¦pÂ÷±Bªº¤H¨Ì¥Áªk¦A±Bªº¸Ü¡A«ÈÆ[¤W¡A¥LÌ´N¬O¹H¤Ï¤Ñ¥Dªºªk«ß¡C¥un³o±¡ªp¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡A¥LÌ«K¤£¥i»â¸tÅé¡C°ò©ó¦P¤@²z¥Ñ¡A¥L̤£¯à°õ¦æ¬Y¨Ç±Ð·|ªºÂ¾°È¡CÄb®¬¸t¨Æªº©M¦n¡A¤]¥u¯àµ¹¤©¨º¨Ç®¬§ï¡B©Ó»{¦Û¤v¯}Ãa¤F±B«Ã§@¬°·ù¬ù©M©¾©ó°ò·þªº¼Ð°O¡A¨Ã«Oµý¦Û¤v¦b§¹¥þ¸T¼¤¤¤¥Í¬¡ªº¤H¡C
-
¦³¨Ç°ò·þ®{³B©ó¤Wz±¡ªp¤¤¡A«o±`±`«O¦s¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨ÃÄ@·N¥H°ò·þ®{ºë¯«±Ð¾i¦Û¤vªº¨à¤k¡A¹ï³o¼Ëªº¤H¡A¥qÅM©M¾ãÓ¹ÎÅéÀ³ªí¥ÜÃö¤Á¡A¨Ï¥L̤£P¦Ûµø¬°Â÷¶}±Ð·|ªº¤H¡C¥L̬J¬O¨ü¤F¬~ªº¤H¡A¥i¥H¦Ó¥BÀ³¸Ó°Ñ»P±Ð·|ªº¥Í¬¡¡G
nÁܽХL̲âÅ¥¸t¨¥¡B°Ñ»PÀ±¼»¸t²½¡B«í¤ß¬èë¡A¨ó§U·Oµ½¨Æ·~¥H¤Î¹ÎÅ鬰¿Ñ¨D¥¿¸q©Òµo°_ªº¤u§@¡A¥H°ò·þ«H¥õ±Ð¨|¤l¤k¡A°ö¾i¸ÉÅ«ªººë¯«©M²ßºD¡A¦n¯à¤é´_¤@¤é¦a¬è¨D¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡C
-
¸t«O¸S»¡¡G¡u§A̧@¤V¤Òªº¡AÀ³¸Ó·R©d¤l¡A¦p¦P°ò·þ·R¤F±Ð·|¡A¨Ã¬°¦o±Ë±ó¤F¦Û¤v¡C³o¶ø¯µ¯u¬O°¶¤j¡I¦ý§Ú¬O«ü°ò·þ©M±Ð·|»¡ªº¡v
(¥±5:25,32)¡C
-
³z¹L±B«Ã·ù¬ù¡A¤@¨k¤@¤k²Õ¦¨¤@Ó¦@¦P¥Í¬¡¤Î¤¬·Rªº¿Ë±K¦@¿Ä¹ÎÅé¡F±B«Ã·ù¬ù¬O³yª«¥D©Ò³Ð¥ß¡A¨Ã½á¤©©T¦³ªºªk«h¡C±B«Ãªº¥»½è«ü¦V¤Ò©dªº©¯ºÖ¡A¥H¤Î¥Í¾i©M±Ð¨|¤l¤k¡C¨â¦ì¨ü¹L¬~ªº¤Hªº±B«Ã¤]¥Ñ¥D°ò·þ´£ª@¨ì¸t¨Æªº´L¦ì¡C
-
±B«Ã¸t¨Æ¶H¼x°ò·þ»P±Ð·|ªºµ²¦X¡C¥¦½ç¤©¤Ò©d®¦Ãd¡A¨Ï¥LÌ¥H°ò·þ·R±Ð·|ªº·R©¼¦¹¬Û·R¡C¦p¦¹¡A³o¸t¨Æªº®¦Ãd¦¨¥þ¤Ò©d¤§¶¡ªº¤H©Ê·R±¡¡A±j¤Æ¥L̤§¶¡¨º¤£¥i©î´²ªºµ²¦X¡A¨Ã¦bÁÚ¦V¥Ã¥Íªº®È³~¤¤¸t¤Æ¥LÌ¡C
-
±B«Ã«Ø°ò©ó½l¬ùÂù¤èªº¦X·N¡A´N¬O«Ø¥ß¦b©¼¦¹¨M©w©Ê¦a§â¦Û¤v¥æ¥Iµ¹¹ï¤èªº·NÄ@¤W¡A¨ä¥Øªº¬O¬°¬¡¥X¤@Ó©¾s©M¶Çl¥Í©Rªº·R±¡·ù¬ù¡C
-
¥Ñ©ó±B«Ã½T¥ß¤Ò©d¦b±Ð·|¤º¥Í¬¡ªº¤½¶}¦a¦ì¡A¬G¦¹±B§©y¤½¶}Á|¦æ¡A¦w±Æ¦b§»ö¼y¨å¤¤¡A¦b¥qÅM(©Î±Ð·|»{¥iªºµý¤H)©M¨ä¥Lµý¤H¤Î«H¤Í¹ÎÅé«eÁ|¦æ¡C
-
±M¤@©Ê¡B¤£¥i©î´²©Ê¤Î¹ï¥Í¨|ªº¶}©ñ¬Ò¬O±B«Ãªºn¯À¡C¦h¤Ò¦h©d¨î¹H¤Ï±B«Ãªº±M¤@©Ê¡C
-
Â÷±B«h¤À¶}¤Ñ¥D©Òµ²¦Xªº¡C©Úµ´¥Í¨|¬O¨Ï¤Ò©dªº¥Í¬¡¥¢¥h¨ä¡u³ÌÄ_¶Qªº®¦½ç¡v¡A´N¬O¤l¤kÂ÷±BªÌ©ó¨ä¦Xªk¦¨±Bªº¦ñ«Q©|°·¦b®É¦A±B¡A´N¹H¤Ï¤F°ò·þ©Ò±Ð¾Éªº¤Ñ¥Dªºpµe©Mªk«ß¡C³o¨Ç¤HÁö¥¼»P±Ð·|¤ÀÂ÷¡A¦ý¥ç¤£¥i»â¸tÅé¡C¥L̤´¶·«×°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¤×¨än±Ð¨|¤l¤k«×«H¼w¥Í¬¡¡C
-
°ò·þ®{ªº®a®x¬O¤l¤k̺¥ý±µ¨ü«H¥õ«ÅÁ¿ªº¦a¤è¡C¬°¦¹¡A®a®x«D±`¦X©y¦a³QºÙ¬°¡u®a®x±Ð·|¡v¡A¬O¬èë©M®¦Ãdªº¹ÎÅé¡A¤H©Ê«~¼w©M°ò·þ®{·R¼wªº¾Ç®Õ¡C